1
00:00:19,208 --> 00:00:22,219
Tak já asi budu první.

2
00:00:22,762 --> 00:00:25,973
Vlastně nevím, co říct.

3
00:00:26,515 --> 00:00:28,184
Tak už jsem vdaná!

4
00:00:31,270 --> 00:00:33,397
Milé svatební video,

5
00:00:33,856 --> 00:00:36,484
představím ti naše skvělé jídlo.

6
00:00:36,567 --> 00:00:41,447
Máme tu vegetariánskou
kormu, jehněčí kari a samosy.

7
00:00:43,658 --> 00:00:46,160
Sedím teď v takovém stanu.

8
00:00:46,285 --> 00:00:51,248
V něčem podobném
jsi mě totiž požádal o ruku.

9
00:00:51,374 --> 00:00:55,336
Na naše první rande
Bea zvolila indickou restauraci.

10
00:00:55,503 --> 00:00:57,546
Jeden z těch malých podniků
na Šesté ulici,

11
00:00:57,672 --> 00:01:01,509
kde svítí barevná světýlka
a lampy z optických vláken.

12
00:01:01,592 --> 00:01:04,637
Mňam! Až na to, že v polovině jídla

13
00:01:04,762 --> 00:01:09,850
mi začalo příšerně škrundat v břiše,
jako kdybych se něčím otrávil.

14
00:01:09,934 --> 00:01:11,435
Ani jsem neměl čas jí lhát.

15
00:01:11,644 --> 00:01:14,063
Dvacet minut jsem strávil
na tamní špinavé toaletě

16
00:01:14,230 --> 00:01:16,816
a zbytek noci
na podlaze Beiny koupelny.

17
00:01:16,983 --> 00:01:20,236
Nedošel bych ani na metro,
natož abych jel do Brooklynu.

18
00:01:20,486 --> 00:01:23,364
Týdny jsme plánovali, jak pojedeme
někam na venkov kempovat.

19
00:01:23,447 --> 00:01:26,450
Jenže jsem onemocněla, jak víte,

20
00:01:26,534 --> 00:01:29,120
takže z toho sešlo.

21
00:01:29,328 --> 00:01:33,749
Myslela jsem si, že tě to naštvalo,
protože ses choval fakt divně.

22
00:01:33,874 --> 00:01:36,711
Ale pak jsi nad našimi postelemi

23
........