1
00:00:01,043 --> 00:00:02,711
Objavil som súbor

2
00:00:02,753 --> 00:00:04,630
o projekte Societele nazvanom Sokrates.

3
00:00:04,630 --> 00:00:08,217
Ak nespravíš to čo chcú, ublížia našim deťom?

4
00:00:08,258 --> 00:00:08,759
Ahoj.

5
00:00:08,759 --> 00:00:10,219
Stačí, keď ukončíš svoje

6
00:00:10,219 --> 00:00:12,471
neuvážené vyšetrovanie mojej spoločnosti.

7
00:00:12,471 --> 00:00:14,181
Dáš potom mojej rodine pokoj?

8
00:00:14,223 --> 00:00:16,517
- Kto je to?
- Nejaký Khulus.

9
00:00:16,517 --> 00:00:18,977
Chce sa s tebou stretnúť. Môžem ísť s tebou?

10
00:00:18,977 --> 00:00:20,938
To nie jej prsteň, spravili chybu.

11
00:00:20,979 --> 00:00:22,439
Nie som si istý či to niečo znamená.

12
00:00:22,481 --> 00:00:24,316
Nie, Aslam. Potrebujeme mechanika.

13
00:00:24,316 --> 00:00:26,360
Nezostaneme tu. Túto cestu používajú banditi.

14
00:00:55,639 --> 00:00:57,140
Ahoj bratia.

15
00:00:57,140 --> 00:00:58,642
Sme na ceste do Tessaly.

16
00:01:01,520 --> 00:01:03,105
To je moja sestra. Je so mnou.

17
00:01:03,146 --> 00:01:04,106
Daj tie ruky preč.

18
00:01:26,128 --> 00:01:27,880
Máme spoločnosť.

19
00:01:31,175 --> 00:01:32,426
Drž ju. Drž ju.

20
00:01:32,843 --> 00:01:33,886
Aslam...

21
00:01:35,470 --> 00:01:36,305
Daj si odchod.

22
00:01:43,187 --> 00:01:44,313
Hej, Luc.

23
00:01:50,485 --> 00:01:52,446
O čo ide bratku? Nejaký problém.

24
00:01:52,821 --> 00:01:54,239
Patrí mne.

25
00:01:56,200 --> 00:01:57,409
Nemyslím.
........