1
00:00:11,864 --> 00:00:14,771
No tak, pohněte!
Máte deset minut.

2
00:00:14,792 --> 00:00:16,492
Pohyb, pohyb, pohyb!

3
00:00:21,176 --> 00:00:23,676
Rychleji, pojďme!

4
00:00:54,483 --> 00:00:56,289
Tak, počkejte tady.

5
00:00:56,409 --> 00:00:59,318
- Nikam neutíkejte.
- Dobré ráno, Jonjo. Změna plánu.

6
00:00:59,360 --> 00:01:01,068
Takhle v akci tě často není vidět.

7
00:01:01,084 --> 00:01:04,091
McKinnen Lloyd v Harbour House,
škody po požáru.

8
00:01:04,566 --> 00:01:06,781
Bílé papíry, je mi líto.

9
00:01:06,901 --> 00:01:08,983
Začnu na tomto místě, udělám základ.

10
00:01:09,023 --> 00:01:10,617
Jen mi tady nech jedno z děvčat.

11
00:01:10,618 --> 00:01:12,125
Jasně.

12
00:01:12,395 --> 00:01:13,895
Ty tam!

13
00:01:15,069 --> 00:01:16,419
Zůstaneš.

14
00:01:16,450 --> 00:01:18,259
Vanessa. Okey?

15
00:01:19,236 --> 00:01:21,160
Jmenuje se Zara, dobrý pracant.

16
00:01:21,188 --> 00:01:23,196
Zbytek zpět do autobusu!

17
00:01:23,810 --> 00:01:25,410
Pojďme, hop, hop!

18
00:01:30,280 --> 00:01:31,880
Šup nahoru, zlato.

19
00:01:32,040 --> 00:01:33,640
Přesně tak!

20
00:01:34,645 --> 00:01:36,340
Vyřízené. Uvidíme se později.

21
00:01:36,366 --> 00:01:37,388
Počkej.

22
00:01:37,389 --> 00:01:38,989
Něco ti povím, Jonjo,

23
00:01:39,135 --> 00:01:41,146
raději zaparkuj v Ashbury House.

24
00:01:41,266 --> 00:01:43,750
Bude tě to stát 8 liber, tady máš...

25
........