1
00:00:02,828 --> 00:00:04,240
Mňam, mňam.

2
00:00:06,320 --> 00:00:08,390
Prosím, Lorenza, už nie.

3
00:00:09,120 --> 00:00:11,830
Vodu... potrebujem vodu.

4
00:00:11,880 --> 00:00:14,200
Brandy... potrebujem brandy.

5
00:00:15,720 --> 00:00:17,030
Kde to som?

6
00:00:17,080 --> 00:00:19,110
1974, podľa toho ako vyzeráš.

7
00:00:19,160 --> 00:00:21,310
- Lorenza!
- Nekrič!

8
00:00:21,360 --> 00:00:22,990
- Nekrič!
- Nekrič!

9
00:00:23,040 --> 00:00:24,270
- Nekrič!

10
00:00:26,440 --> 00:00:28,470
Takto je to lepšie.
Viete čo mi to pripomína?

11
00:00:28,520 --> 00:00:31,030
Toto je ako ten film, kde sa
partička ľudí prebudí v cele

12
00:00:31,080 --> 00:00:32,990
a vôbec nemajú ani
tušenie čo sa deje.

13
00:00:33,040 --> 00:00:35,910
Saw. Nikdy som nevidel Saw.
Videl si ste Saw?

14
00:00:35,960 --> 00:00:37,950
Mali by ho premietať
v kine na pláži.

15
00:00:38,000 --> 00:00:39,590
Rád by som videl Saw na brehu mora.

16
00:00:39,640 --> 00:00:41,430
- Drž hubu, Woody!
- Bré ránko.

17
00:00:41,480 --> 00:00:43,030
Pozri sa na seba, vyzeráš smiešne!

18
00:00:43,080 --> 00:00:44,470
Hej, ja vyzerám smiešne.

19
00:00:44,520 --> 00:00:46,590
- To som povedal.
- Dobrá párty ?

20
00:00:46,640 --> 00:00:48,150
Nemám ani potuchy.

21
00:00:48,200 --> 00:00:49,710
To znie ako dobrá párty.

22
00:00:49,760 --> 00:00:51,750
Ó, niekto prichádza.
Vďaka Bohu.

23
00:00:51,800 --> 00:00:53,968
........