1
00:00:00,100 --> 00:00:01,200
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,267 --> 00:00:03,849
- Odcházím, Harvey.
- Nemůžeš jen tak skončit.

3
00:00:03,849 --> 00:00:07,351
Já nekončím.
Budu pracovat pro Louise.

4
00:00:07,403 --> 00:00:08,936
Vaše probdělé noci neskončí,

5
00:00:08,988 --> 00:00:11,739
dokud nepřijmete fakt,
že je vaše sekretářka pryč.

6
00:00:11,774 --> 00:00:14,191
A já vám řekl,
že jim to nevydrží.

7
00:00:14,243 --> 00:00:15,126
Tady to máš formálně.

8
00:00:15,161 --> 00:00:17,078
Ale nechci tě
nechat na suchu,

9
00:00:17,080 --> 00:00:19,113
takže máš dva týdny na to,
abychom ti někoho našli.

10
00:00:19,165 --> 00:00:20,447
Víš, co je nejlepší pro mě?

11
00:00:20,499 --> 00:00:22,116
- Strhnout náplast.
- Harvey...

12
00:00:22,168 --> 00:00:24,668
Tak si vykliď stůl
a běž si k Louisovi.

13
00:00:24,704 --> 00:00:26,203
Harvey, jestli se
zlobíš kvůli Donně...

14
00:00:26,255 --> 00:00:27,571
Nezlobím, Louisi.

15
00:00:27,623 --> 00:00:30,374
- Chtěl jsem říct, že jestli...
- Řekl jsem, že se nezlobím.

16
00:00:30,410 --> 00:00:33,494
Jack Soloff chodí po firmě
a tvrdí, že tu firmu nezachráníš.

17
00:00:33,496 --> 00:00:36,547
A odkdy tě zajímá,
co říká Jack Soloff?

18
00:00:36,599 --> 00:00:38,265
Od doby, co je starším
partnerem s ambicemi.

19
00:00:38,300 --> 00:00:39,380
Dnes jsem mluvil
s tvým otcem.

20
00:00:39,385 --> 00:00:41,602
Rachel Elizabeth Zaneová,
vezmeš si mě?

21
00:00:41,637 --> 00:00:43,054
Ano.

22
........