1
00:00:13,597 --> 00:00:15,057
Myslela jsem, že jdeme k tobě.

2
00:00:15,057 --> 00:00:19,394
V klidu, zlato,
jen vyzvednu malej balíček.

3
00:00:19,394 --> 00:00:24,149
- Toť vše.
- Zase ona. Jsem v háji.

4
00:00:24,149 --> 00:00:26,193
Tak jí řekni, že jsi se mnou.

5
00:00:26,193 --> 00:00:26,902
No jasně.

6
00:00:26,902 --> 00:00:29,321
Abby,
není to ani tvá pravá matka.

7
00:00:30,072 --> 00:00:32,658
Dej mi ten telefon.
Já jí něco povím.

8
00:00:32,658 --> 00:00:34,201
Navalte prachy a telefony.

9
00:00:34,201 --> 00:00:36,036
- Fofrem.
- Trhni si nohou.

10
00:00:36,036 --> 00:00:37,538
Řekl jsem fofrem.

11
00:00:37,538 --> 00:00:40,749
- Bože můj.
- Jasně. Uklidni se.

12
00:00:40,749 --> 00:00:41,792
Hned!

13
00:00:43,335 --> 00:00:45,420
Slade, přestaň.

14
00:00:46,171 --> 00:00:47,256
Slade!

15
00:00:48,006 --> 00:00:49,091
Slade!

16
00:00:57,391 --> 00:00:59,059
Abby, no tak.

17
00:01:14,825 --> 00:01:17,494
Slečno, slyšíte mě?

18
00:01:18,704 --> 00:01:22,624
Slečno, jste v pořádku?

19
00:01:27,838 --> 00:01:29,965
Můžete mi říct, co se stalo?

20
00:01:30,507 --> 00:01:31,967
Sara Sidleová.

21
00:01:33,760 --> 00:01:36,513
Musím mluvit
se Sarou Sidleovou.

22
00:01:41,560 --> 00:01:43,645
- Co se stalo?
- Nevím, s námi nemluví.

23
00:01:43,645 --> 00:01:44,479
Mám zavolat jejím rodičům?

........