1
00:00:02,101 --> 00:00:03,716
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:03,746 --> 00:00:06,135
Pokud jde o mou pozici v Palazzu,

3
00:00:06,142 --> 00:00:09,644
jakmile byla volná cesta,
tu práci jsem získal svou zásluhou.

4
00:00:09,646 --> 00:00:13,348
Dva muži z Capponi jsou mrtví.
Chytí tě.

5
00:00:13,350 --> 00:00:15,750
Muž jeho chutí by
se usadil v Evropě.

6
00:00:15,752 --> 00:00:18,987
- Jeho chutě jsou velmi specifické.
- Tak ho najdete.

7
00:00:18,989 --> 00:00:22,957
Vraťte se se mnou. Máme šanci
napravit naši reputaci tím,

8
00:00:22,959 --> 00:00:25,059
že Mostra chytíme.

9
00:00:25,061 --> 00:00:27,428
Jsem tu kvůli Willu Grahamovi.

10
00:00:27,430 --> 00:00:30,465
Nemám důvod tu zůstávat.
Dohlédl jste na to.

11
00:00:30,467 --> 00:00:32,333
Pomůžu vám ho najít.

12
00:00:35,789 --> 00:00:38,156
<i>Během tichých večerů,</i>

13
00:00:38,158 --> 00:00:40,792
<i>když byl vzduch vlhký po dešti,</i>

14
00:00:40,794 --> 00:00:43,127
<i>jsme hráli hru.</i>

15
00:00:43,129 --> 00:00:46,898
<i>Hannibal pálil všechny
možné kůry a kadidla,</i>

16
00:00:46,900 --> 00:00:50,201
<i>abych identifikovala vůni.</i>

17
00:01:00,780 --> 00:01:02,814
Byl okouzlující

18
00:01:03,616 --> 00:01:06,852
stejně jako mládě.

19
00:01:10,457 --> 00:01:13,891
Mládě, které vyroste,

20
00:01:13,893 --> 00:01:16,961
aby bylo jako jedna
z velkých koček.

21
00:01:17,963 --> 00:01:20,432
Taková, se kterou si
pak nemůžeš hrát.

22
00:01:30,143 --> 00:01:35,313
Když jsem Hannibala poznala,
byl sirotek.

23
00:01:36,015 --> 00:01:40,718
........