1
00:01:20,354 --> 00:01:23,956
Lexi? Jsi v pořádku?

2
00:01:23,991 --> 00:01:26,325
Její oči.

3
00:01:26,360 --> 00:01:29,428
Co se stalo s jejíma očima?

4
00:01:30,631 --> 00:01:33,399
Lexi?! Lexi!

5
00:01:33,433 --> 00:01:36,535
Lexi?

6
00:01:36,570 --> 00:01:38,638
Zlato?

7
00:01:38,705 --> 00:01:40,406
Lexi?

8
00:01:44,344 --> 00:01:45,845
Mami?

9
00:01:45,879 --> 00:01:48,981
Jsem tady. Jsme tu oba.

10
00:01:49,016 --> 00:01:51,217
To jsem já.

11
00:01:51,251 --> 00:01:53,386
Tom Mason?

12
00:01:53,420 --> 00:01:56,822
Vzpomínáš si. Jsem tvůj táta.

13
00:01:59,793 --> 00:02:01,293
Lexi!

14
00:02:05,906 --> 00:02:07,433
Nepotřebuješ něco?

15
00:02:08,869 --> 00:02:11,370
Jsme tak rádi, že jsi v pořádku
a že jsi tu zase s námi.

16
00:02:14,441 --> 00:02:15,708
- Musím jít.
- Jít, Lexi?

17
00:02:15,742 --> 00:02:19,745
Nemůžeš jít nikam, dokud tam
venku všechny neuklidním.

18
00:02:19,813 --> 00:02:22,949
Slyšela jsem je.
Jejich strach a nenávist.

19
00:02:22,983 --> 00:02:27,186
- Chtěli mi ublížit. - Ne.
- Nevěděli jsme, co se tam děje.

20
00:02:27,220 --> 00:02:31,324
Lidé se báli, že vyjdeš a
budeš jiná, nebezpečná.

21
00:02:31,358 --> 00:02:32,992
Věrní tomu nevěřili, ani na chvíli.

22
00:02:33,026 --> 00:02:35,928
Jsem jiná. Snažila jsem se
pomoci těm, co tady žili,

23
00:02:35,929 --> 00:02:39,598
usmířit se s jejich nepřáteli, ale
teď vidím, že je to k ničemu.

........