1
00:00:00,187 --> 00:00:01,754
<i>Máme tady start.</i>

2
00:00:01,755 --> 00:00:03,721
<i>V minulých dílech…</i>

3
00:00:03,722 --> 00:00:05,590
Byla jsi tak klidná
během Alanova letu.

4
00:00:05,591 --> 00:00:06,724
Jak jsi to dokázala?

5
00:00:06,725 --> 00:00:09,593
<i>Věřila jsem v Boha, v NASA…</i>

6
00:00:09,594 --> 00:00:11,295
Pracuji pro magazín "Důvěrné"

7
00:00:11,296 --> 00:00:13,163
a zaměřuji se na vaše
první manželství.

8
00:00:13,164 --> 00:00:15,599
Jsem rozvedená a nic,
co jsem dělala před Dekem,

9
00:00:15,600 --> 00:00:17,101
mu nesmí ublížit.

10
00:00:17,102 --> 00:00:21,171
Nikdy jsem neměla pochybnosti o tom,
že můj muž přijde domů na čas,

11
00:00:21,172 --> 00:00:23,907
aby vyzkoušel můj
nový vaječný recept.

12
00:00:23,909 --> 00:00:25,843
- Co to s tebou je?
- Nikam neletím.

13
00:00:25,844 --> 00:00:27,845
Vzali mi ten let.

14
00:00:29,881 --> 00:00:32,649
<i>Je dar být prostý,</i>

15
00:00:32,651 --> 00:00:35,886
<i>Je dar být svobodný.</i>

16
00:00:35,887 --> 00:00:39,723
<i>Je dar sestoupit dolů,</i>

17
00:00:39,724 --> 00:00:42,526
<i>kde bychom měli být.</i>

18
00:00:42,527 --> 00:00:48,365
<i>A když se nacházíme
přesně na takovém místě,</i>

19
00:00:48,366 --> 00:00:55,672
<i>měli bychom být
v údolí lásky a radosti.</i>

20
00:00:55,674 --> 00:01:01,145
<i>Když je pravda
získána jednoduchostí,</i>

21
00:01:01,146 --> 00:01:07,351
<i>za uklonění a ohnutí
se nebudeme stydět.</i>

22
00:01:07,352 --> 00:01:13,557
<i>Otočení, otočení
bude naše radost,</i>

23
........