1
00:00:04,062 --> 00:00:06,130
Lexi?

2
00:00:06,164 --> 00:00:08,595
- Co tu sakra děláš?
- Vrátila jsem se si promluvit.

3
00:00:08,663 --> 00:00:10,597
Je tu toho tolik,
co potřebuji vysvětlit.

4
00:00:12,333 --> 00:00:14,200
- Všichni se vraťte do úkrytu.
- Tati.

5
00:00:14,235 --> 00:00:16,395
Mohli by s ní přijít i Espheni.

6
00:00:16,419 --> 00:00:18,271
Rozumím.
Všichni na pozice.

7
00:00:18,306 --> 00:00:21,580
- Co to sakra děláš, Masone?
- V klidu, Pope. Zvládnu to.

8
00:00:21,604 --> 00:00:25,545
Zvládneš? Před dvěma týdny
nás bylo 200. Teď je nás asi 20.

9
00:00:25,579 --> 00:00:28,315
A ona je za to zodpovědná.

10
00:00:28,349 --> 00:00:30,116
Stáhneme se.

11
00:00:30,151 --> 00:00:33,186
Aby měl Tom šanci zjistit,
jestli je hrozbou.

12
00:00:33,220 --> 00:00:35,655
Jestli?

13
00:00:35,723 --> 00:00:38,758
Budeš s ní mluvit?
Co takhle ji sejmout.

14
00:00:38,826 --> 00:00:41,494
Předtím než ona zabije nás.

15
00:00:45,132 --> 00:00:46,892
Ujisti se, že neudělá nic hloupého.

16
00:00:46,926 --> 00:00:49,619
- Nemožný úkol.
Oba buďte opatrní. - Jo. Jo.

17
00:00:49,621 --> 00:00:51,471
Ráda vás oba vidím...

18
00:00:51,505 --> 00:00:55,342
Přišla jsem se omluvit
a říct vám, že jste měli pravdu.

19
00:00:55,376 --> 00:00:59,612
- Věřit Espheni byla strašlivá chyba.
- Tak to je slabý výraz.

20
00:00:59,636 --> 00:01:03,083
Tvé oči jsou jiné.

21
00:01:03,150 --> 00:01:05,285
Vypadají jako předtím,
než jsi byla v kokonu.

22
00:01:05,353 --> 00:01:07,354
Teď už to vidím jasně.

........