1
00:00:02,359 --> 00:00:04,779
HBO uvádí

2
00:01:25,400 --> 00:01:29,160
TEMNÝ PŘÍPAD

3
00:01:46,171 --> 00:01:48,057
<i>Někdo říká, že láska...</i>

4
00:01:50,759 --> 00:01:52,561
<i>Že je to řeka.</i>

5
00:01:55,138 --> 00:01:58,436
<i>A že utápí křehké rákosí.</i>

6
00:02:02,145 --> 00:02:04,149
<i>A někdo říká, že láska...</i>

7
00:02:06,024 --> 00:02:08,028
<i>Že je jako žiletka.</i>

8
00:02:10,111 --> 00:02:14,453
<i>A že nechává vykrvácet duši.</i>

9
00:02:15,283 --> 00:02:18,379
<i>Někdo říká, že láska...</i>

10
00:02:18,536 --> 00:02:22,795
<i>Že je to hlad...</i>

11
00:02:27,921 --> 00:02:30,056
Máš ruce po tátovi.

12
00:02:37,847 --> 00:02:39,734
Táta mě znervózňoval.

13
00:02:40,850 --> 00:02:46,366
Možná jsi byl nervózní už předtím.
Možná jsi neměl kuráž.

14
00:02:53,905 --> 00:02:55,578
Vidím tě.

15
00:02:57,450 --> 00:03:01,377
Běžíš mezi stromy. Jsi malej.

16
00:03:03,957 --> 00:03:09,639
Ty stromy jsou jako obři.
Honí tě chlapi.

17
00:03:11,214 --> 00:03:15,887
-Já jsem tu.
-Vystupuješ ze stromů.

18
00:03:16,052 --> 00:03:20,975
Nejseš tak rychlej. Ach, hochu.

19
00:03:23,727 --> 00:03:28,982
Oni tě zabijou.
Rozstřílej tě na cucky.

20
00:03:38,700 --> 00:03:40,622
Kde to je?

21
00:03:42,537 --> 00:03:48,504
Nevím. Byls tady první.

22
00:03:55,759 --> 00:04:02,307
<i>Když byla noc příliš osamělá</i>

23
00:04:03,016 --> 00:04:09,647
<i>a cesta příliš dlouhá...</i>

24
00:04:10,523 --> 00:04:17,368
<i>A když si myslíš , že láska je jen</i>

........