1
00:00:00,167 --> 00:00:01,793
<i>V predchádzajúcich
častiach "The Whispers"...</i>

2
00:00:01,793 --> 00:00:04,796
Sean nebol dokonalý manžel
a ja som nebola dokonalá manželka.

3
00:00:04,796 --> 00:00:06,048
Miluješ ho?

4
00:00:06,632 --> 00:00:07,716
Nie.

5
00:00:07,758 --> 00:00:09,593
Ale musela si nad tým premýšľať.

6
00:00:09,635 --> 00:00:11,845
Našli sme Seanovu stíhačku
tisíce kilometrov od miesta,

7
00:00:11,887 --> 00:00:13,055
kde mal zmiznúť.

8
00:00:13,055 --> 00:00:14,848
- Čo je to?
- Fulgurit.

9
00:00:14,848 --> 00:00:16,683
Drill vraví že ti môže pomôcť
získať čo chceš,

10
00:00:16,683 --> 00:00:18,018
ak pomôžeš jemu získať to,
čo chce on.

11
00:00:18,060 --> 00:00:19,686
Nechceš vedieť kde je tvoj otec?

12
00:00:19,686 --> 00:00:21,855
Zažil niečo ako je strata pamäte.

13
00:00:21,855 --> 00:00:23,815
Každé vaše tetovanie
predstavuje nejaké miesto?

14
00:00:23,815 --> 00:00:25,067
Neviem kým tam nebudem ...

15
00:00:25,067 --> 00:00:26,610
- Čo sa stane keď tam budete?
- Nič dobré.

16
00:00:26,652 --> 00:00:28,946
Sean skúša spôsobiť
roztavenie jadra?

17
00:00:28,946 --> 00:00:30,030
Zaplavte reaktor.

18
00:00:30,072 --> 00:00:32,991
Preboha, Henry. Henry? Henry?!

19
00:00:33,033 --> 00:00:34,326
Ocko!

20
00:00:39,414 --> 00:00:41,667
Môže mi niekto vysvetliť,
čo som to práve videl?

21
00:00:41,667 --> 00:00:43,585
Zo zariadenia práve vyšli
traja ľudia.

22
00:00:43,627 --> 00:00:44,920
Sú čistí. Aj celá oblasť.

23
........