1
00:01:33,531 --> 00:01:34,222
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH
- Mizíme! Rychle, rychle!

2
00:01:36,288 --> 00:01:37,032
Je to.

3
00:01:42,365 --> 00:01:46,545
Získání plánů tajných německých zbraní je pro
nás stejně důležitá, jako příprava na povstání.

4
00:01:46,697 --> 00:01:48,933
- Akce má výzvědný charakter.
- Kdy začínáme?

5
00:01:50,214 --> 00:01:50,895
Zítra ráno.

6
00:01:54,390 --> 00:01:55,084
ROSENFARBOVA ZNAČKA

7
00:01:55,043 --> 00:01:57,863
Hlavní útok na táborou bránu mají na starost
Władek, Bronek, Alan a Lolek s partyzány.

8
00:01:59,215 --> 00:02:02,161
Jakmile si vás všimnou Němci, Janek
a Michał udělají fotky.

9
00:02:03,127 --> 00:02:04,981
A Osmańska vejde do projektové kanceláře.

10
00:02:06,685 --> 00:02:07,429
Vyřídil jsi ji všechno?

11
00:02:08,364 --> 00:02:08,930
Ano.

12
00:02:10,258 --> 00:02:12,401
Synchronizování akce je klíčem
k úspěchu.

13
00:02:19,418 --> 00:02:20,629
- Není vás nějak málo?
- Zdravíme.

14
00:02:24,400 --> 00:02:25,090
To jste všichni?

15
00:02:25,456 --> 00:02:27,569
Ano, všichni. Němci zadrželi 2. jednotku.

16
00:02:28,592 --> 00:02:29,344
Jednotko seřadit!

17
00:02:33,188 --> 00:02:33,945
Kde je zbytek?

18
00:02:34,434 --> 00:02:35,351
Máme jen jeden oddíl.

19
00:02:36,054 --> 00:02:37,379
Druhý musel zmizet.

20
00:02:37,693 --> 00:02:38,905
Všimli si jich Němci.

21
00:02:40,527 --> 00:02:41,147
To je výborné.

22
00:02:41,401 --> 00:02:42,644
Nebojte, pánové. My to zvládneme.

23
00:02:46,050 --> 00:02:46,778
Pánové...

24
........