1
00:00:01,431 --> 00:00:03,739
<i>Pred tromi týždňami
spadla neviditeľná kupola</i>

2
00:00:03,774 --> 00:00:07,555
<i>na Chester's Mill, odrezala nás
od zvyšku sveta.</i>

3
00:00:07,785 --> 00:00:10,148
<i>Kupola skúša naše hranice ...</i>

4
00:00:10,183 --> 00:00:13,868
<i>... a núti každého z nás
aby sme stáli voči svojim vlastným démonom...</i>

5
00:00:13,903 --> 00:00:15,583
<i>hnevu ...</i>

6
00:00:15,585 --> 00:00:17,919
<i>...zármutku ...</i>

7
00:00:17,921 --> 00:00:19,654
<i>..strachu...</i>

8
00:00:19,656 --> 00:00:20,889
Preboha.

9
00:00:22,325 --> 00:00:23,591
<i>Aby sme teraz prežili,</i>

10
00:00:23,626 --> 00:00:26,728
<i>musíme bojovať s naším
najnebezpečnejším protivníkom ...</i>

11
00:00:26,730 --> 00:00:29,497
<i>vnútorným nepriateľom.</i>

12
00:00:30,599 --> 00:00:32,327
<i>Som Christine Priceová.</i>

13
00:00:32,362 --> 00:00:33,524
<i>Toto je moja priateľka, Eva.</i>

14
00:00:33,559 --> 00:00:35,691
<i>Boli ste spolu
pocitovo skoro rok.</i>

15
00:00:35,726 --> 00:00:38,573
Takže chápem,
že k nej ešte niečo cítiš.

16
00:00:38,575 --> 00:00:41,142
Ťažko to môžeš pochopiť.

17
00:00:41,144 --> 00:00:44,178
- Nikdy si nikam nešiel.
- Šiel. Posunul som sa. Zbavil som sa ťa.

18
00:00:44,180 --> 00:00:46,532
Mal by si mi poďakovať.

19
00:00:46,567 --> 00:00:48,116
Včera sme boli spolu.

20
00:00:48,118 --> 00:00:49,366
Ale v Matrixe

21
00:00:49,401 --> 00:00:51,286
si sa posunula ďalej bezo mňa.

22
00:00:51,288 --> 00:00:52,620
<i>Podľa výpočtov letu meteoritu</i>

23
00:00:54,424 --> 00:00:56,357
A že terapeutka, veľké guľové.

24
........