1
00:00:01,493 --> 00:00:03,127
Vítejte ve <i>Věčné lásce.</i>

2
00:00:04,936 --> 00:00:06,665
- Dostal jsi Carlovu práci?
- Jo.

3
00:00:06,797 --> 00:00:08,898
Nekecej! Gratuluju.

4
00:00:08,915 --> 00:00:11,043
- Moc ti to přeju.
- Jedeme.

5
00:00:11,693 --> 00:00:15,813
- Proč ses vrátila?
- Chtěla jsem tě vidět.

6
00:00:17,157 --> 00:00:19,446
- Nemůžu.
- Proč?

7
00:00:19,780 --> 00:00:21,672
Protože vím,
jak to s tebou začíná.

8
00:00:21,702 --> 00:00:24,479
- Mary je zatracený robot.
- Překvapuje mě, že něco cítí

9
00:00:24,504 --> 00:00:26,497
se všemi těmi stabilizátory
nálady, co bere.

10
00:00:26,512 --> 00:00:29,967
Je bipolární
a po domácím násilí má PTSP.

11
00:00:38,341 --> 00:00:41,355
Všechno jsi mi vzal.
Ale už ne.

12
00:00:41,363 --> 00:00:43,245
<i>Věčná láska</i> byla můj nápad.

13
00:00:43,425 --> 00:00:46,622
- Žaluju tě za podvod.
- Co?

14
00:00:48,438 --> 00:00:52,481
Ty jsi jediná věc v mém životě,
co se mi kdy povedla.

15
00:00:54,650 --> 00:00:56,300
Nebuď sentimentální.

16
00:00:56,728 --> 00:00:58,715
Souhlasím s původními podmínkami.

17
00:00:58,743 --> 00:01:01,721
40% podíl <i>Věčné lásky</i>
na věčné časy.

18
00:01:02,509 --> 00:01:04,132
Ta show byla tvůj nápad.

19
00:01:07,192 --> 00:01:08,761
Do práce! Jdeme!

20
00:01:24,928 --> 00:01:27,805
Dost. Dost! Dost!

21
00:01:29,828 --> 00:01:31,605
Víš, že se mi to nelíbí.

22
00:01:32,689 --> 00:01:34,736
Zlato, myslel jsem,
že to je sexy.
........