1
00:00:06,001 --> 00:00:09,395
<i>- V minulých dílech:</i> - Budu tím
nejmladším vedoucím v historii firmy.

2
00:00:09,397 --> 00:00:11,365
Fajn, vezmu si to,
ale už nám dáš pokoj.

3
00:00:11,367 --> 00:00:14,844
- Díky. - Pusť si druhou skladbu.
- Pustím. - Fajn. - <b><i>Jsme tam.</i></b>

4
00:00:16,804 --> 00:00:19,028
Proč jsi mi neřekl
o tom datovém logu?

5
00:00:19,030 --> 00:00:22,355
Celý život pracoval v Evil Corpu
a najednou ho vyhodili.

6
00:00:22,357 --> 00:00:24,584
Nikdo nevěděl proč.
Měl leukémii.

7
00:00:24,586 --> 00:00:26,446
Musel jsem mu přísahat,
že to budu tajit.

8
00:00:26,448 --> 00:00:28,947
Nakonec jsem se začal bát,
tak jsem to řekl mámě.

9
00:00:28,949 --> 00:00:30,677
Když to zjistil, naštval se.

10
00:00:30,679 --> 00:00:33,054
- Přišlo ti, že sis to zasloužil?
- Bylo mi osm...

11
00:00:34,660 --> 00:00:37,134
Porušil jsi posvátný slib.

12
00:00:52,062 --> 00:00:54,512
Můj postup v rámci
našich obchodních zařízení

13
00:00:54,514 --> 00:00:58,009
je investovat do nových technologií
a následně vyvíjet prototypy

14
00:00:58,011 --> 00:01:00,249
za účelem porozumění
technologickému potenciálu.

15
00:01:00,251 --> 00:01:04,451
I navzdory nedávnému úspěchu
našeho kyberbezpečnostního týmu

16
00:01:04,453 --> 00:01:09,598
má naše společnost momentálně
72 možných slabin pro hackery

17
00:01:09,600 --> 00:01:14,841
v našich primárních a...
Počkat. 73, ty kuse vola.

18
00:01:15,165 --> 00:01:18,230
Znova. Naše společnost
má momentálně

19
00:01:18,232 --> 00:01:21,244
73 možných slabin pro hackery

20
00:01:21,246 --> 00:01:23,901
v našich primárních
a sekundárních datových centrech.

21
00:01:23,903 --> 00:01:28,574
Teď se nehodí zatěžovat
........