1
00:00:01,900 --> 00:00:05,155
-Nebereš mi telefony.
-Steve, už se to vyčerpalo.

2
00:00:05,228 --> 00:00:06,816
Ty a já, už to nemá náboj.

3
00:00:06,897 --> 00:00:09,530
-Tohle jsi začala ty!
-Hlavně žádné ošklivosti.

4
00:00:10,492 --> 00:00:12,581
Běž. Nevracej se.

5
00:00:13,645 --> 00:00:14,518
Je to na tobě.

6
00:00:14,555 --> 00:00:17,767
Nejste příbuzná Elliota Bezzeridese?

7
00:00:17,783 --> 00:00:19,244
Nechala jsem to za sebou.

8
00:00:19,685 --> 00:00:21,295
Starosta je rozezlený.

9
00:00:21,438 --> 00:00:24,632
Ta štětka vpadne
ke mně domů, bez povolení.

10
00:00:24,708 --> 00:00:26,139
Chci její odznak.

11
00:00:26,343 --> 00:00:29,437
-Pořád myslím na tu vesnici.
-Už nejsme vojáci.

12
00:00:29,580 --> 00:00:31,343
-Myslím na tebe.
-Přestaň.

13
00:00:31,723 --> 00:00:33,098
Nehraj to...

14
00:00:35,669 --> 00:00:38,150
Caspere měl ve hře spousta
mejch peněz. Nemovitosti.

15
00:00:39,122 --> 00:00:41,270
Kdo může získat tím,
že mě zkusí ohulit?

16
00:00:41,700 --> 00:00:45,171
Frankie, už nejseš,
čím jsi bejval dřív.

17
00:00:56,826 --> 00:00:59,253
To byl on!

18
00:01:02,300 --> 00:01:04,826
HBO uvádí

19
00:01:05,396 --> 00:01:09,488
<i>Válka byla prohraná,</i>
<i>smlouva podepsaná.</i>

20
00:01:09,650 --> 00:01:14,074
<i>Nechytili mě, překročil jsem linii.</i>

21
00:01:14,241 --> 00:01:18,334
<i>Nechytili mě, i když to zkoušeli.</i>

22
00:01:18,620 --> 00:01:22,678
<i>Žiju mezi vámi, dobře přestrojený.</i>

23
00:01:23,000 --> 00:01:27,389
<i>Život jsem musel nechat za sebou.</i>
........