1
00:00:07,012 --> 00:00:08,762
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:08,797 --> 00:00:11,465
Vezmi K&A a dalších deset poradenských firem,

3
00:00:11,517 --> 00:00:13,684
hoď je do mixéru a odfiltruj odpad.

4
00:00:13,719 --> 00:00:15,686
- Je pěkné, když se sny plní, že?
- Jo.

5
00:00:15,721 --> 00:00:18,672
Chtěl jsi, abych tě vlastnila
a teď je tomu tak.

6
00:00:20,192 --> 00:00:21,475
Kabelky, tašky.

7
00:00:21,527 --> 00:00:22,859
A tím si vyděláš takový balík?

8
00:00:22,895 --> 00:00:24,945
To není špatné.

9
00:00:24,980 --> 00:00:26,980
Ale teď si dáš pohov, jasné?
- Jo.

10
00:00:27,032 --> 00:00:30,484
- Clyde k ní něco cítí.
- Tak s ní přestaň píchat.

11
00:00:30,486 --> 00:00:31,985
Chlap, co se vzdá prvotřídní frndy
kvůli přátelství

12
00:00:31,987 --> 00:00:34,204
si zaslouží pořádný respekt.

13
00:00:34,239 --> 00:00:35,989
Jen proto, že chceš zpátky do hry

14
00:00:36,041 --> 00:00:37,874
neznamená, že přestanu spát s Clydem.

15
00:00:37,910 --> 00:00:40,877
Neprobírali jsme to,
aby K&A rostlo?

16
00:00:40,913 --> 00:00:42,379
Které vítězství je pro tebe cennější?

17
00:00:42,414 --> 00:00:44,054
Poslat do prdele mého experta

18
00:00:44,083 --> 00:00:46,383
nebo vydělat pořádný balík?

19
00:00:58,681 --> 00:01:00,180
No tak.

20
00:01:00,182 --> 00:01:01,682
Dobře, koukej, kam šlapeš.

21
00:01:01,684 --> 00:01:02,683
Jo, přesně tam.

22
00:01:02,685 --> 00:01:03,684
Dobře, nekoukej.

23
00:01:03,686 --> 00:01:04,685
Pokud budeš koukat,

24
00:01:04,687 --> 00:01:05,686
........