1
00:00:00,000 --> 00:00:01,350
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,357 --> 00:00:03,324
Vzal jsi ten případ,
aniž by ses mě zeptal.

3
00:00:03,360 --> 00:00:04,326
- Jessico...
- To stačí.

4
00:00:04,361 --> 00:00:06,094
Skonči to,
nebo to udělám já.

5
00:00:06,129 --> 00:00:08,064
- Myslíš, že se to dá vyhrát?
- Myslím.

6
00:00:08,064 --> 00:00:09,597
Tak co do toho jít společně?

7
00:00:09,632 --> 00:00:11,032
<i>Mám strach, že to skončí tak,
že se budete nenávidět.</i>

8
00:00:11,067 --> 00:00:13,267
Při troše štěstí se s ním
za ta léta pohádám ještě mockrát.

9
00:00:13,303 --> 00:00:15,753
Tak proč nezačít bojem,
kde jsme oba na stejné straně?

10
00:00:15,805 --> 00:00:17,538
Tohle je Harveyho
výplata za poslední tři měsíce

11
00:00:17,574 --> 00:00:19,223
a já to našla u kopírky.

12
00:00:19,259 --> 00:00:20,775
Chtělas pro mě pracovat.

13
00:00:20,810 --> 00:00:23,277
Vědělas, kdo jsem,
takže teď se rozhodni.

14
00:00:23,313 --> 00:00:24,412
Jsi se mnou, nebo ne?

15
00:00:24,447 --> 00:00:26,280
Protože jsi vždycky říkal,
"když si vybereš stranu,

16
00:00:26,316 --> 00:00:28,716
pokud k ní nejsi loajální,
tak kdo potom jsi?"

17
00:00:28,752 --> 00:00:29,751
Na to jsi měla myslet,

18
00:00:29,753 --> 00:00:32,293
dřív než sis vybrala někoho,
kdo je schopný tohle udělat.

19
00:00:33,239 --> 00:00:38,126
Jestli se ještě někdy postavíš
na stranu Jacka Soloffa, pohřbím tě.

20
00:00:43,799 --> 00:00:47,151
Vypadáš šťastně. Nějaká
slečna ti řekla, jak se jí líbíš?

21
00:00:47,203 --> 00:00:51,005
Spíš Kelton Insurance řekli
Zaneovi, že z nás mají hrůzu.

22
........