1
00:02:01,551 --> 00:02:04,593
... a prvá loptička dnešného dňa
prichádza od Gilliesa.

2
00:02:18,935 --> 00:02:23,880
Dylan!

3
00:02:49,223 --> 00:02:51,119
Clive!

4
00:02:54,540 --> 00:02:56,396
Clive!

5
00:03:27,635 --> 00:03:29,135
Tak neskôr.

6
00:04:03,843 --> 00:04:06,593
Hej, Dylan. Máš super telefón.

7
00:04:06,760 --> 00:04:09,593
Čakáš hovor z deväťdesiateho siedmeho?

8
00:04:24,175 --> 00:04:26,343
- Prestaňte! Prestaňte!
- To vážne?

9
00:04:26,509 --> 00:04:30,759
Dobré ráno, decká. Viete, ako to
tu chodí. Prichádza Sombrero.

10
00:04:30,925 --> 00:04:34,134
Všetku elektroniku do Veselého sombrera.
Aj-Kaj-Kaj-Kaj-Kaj-Kaj!

11
00:04:34,300 --> 00:04:36,343
Ďakujem, dámy.

12
00:04:36,509 --> 00:04:38,134
Ako sa dnes máme, ľudia?

13
00:04:38,300 --> 00:04:40,509
Všetci v pohode, nie?
Ďakujem veľmi pekne.

14
00:04:40,675 --> 00:04:43,925
Kevin. Zálohu, prosím.
Ďakujem, Kevin.

15
00:04:44,093 --> 00:04:47,218
- Počkajte.
- No tak daj.

16
00:04:47,384 --> 00:04:50,468
- Jasné.
- Ďakujem. Ešte niečo?

17
00:04:51,593 --> 00:04:53,343
- Podľa mňa ešte niečo nájdeš.
- Hej.

18
00:04:53,509 --> 00:04:55,468
- Game Boy. Fíha, old school.
- A ešte toto.

19
00:04:55,634 --> 00:04:57,425
- Podľa mňa určite ešte niečo máš.
- Prepáčte. Ešte jeden.

20
00:04:57,593 --> 00:04:59,425
Ešte jeden telefón.
Človek potrebuje dva.

21
00:04:59,593 --> 00:05:01,675
Všetko? Aspoň, že
čítaš knihy, a to...

22
00:05:02,884 --> 00:05:04,384
No tak.
........