1
00:01:33,526 --> 00:01:34,493
Zase ty?

2
00:01:40,100 --> 00:01:41,397
Vážně to chceš zkusit?

3
00:03:01,080 --> 00:03:03,810
Tenhle výzkum je
velmi důležitý, šerife.

4
00:03:03,917 --> 00:03:05,782
Neboj se, Dennisi,
chytneme ti ho.

5
00:03:05,885 --> 00:03:08,581
Je to dobré místo na krmení,
setkávají se tady proudy.

6
00:03:08,688 --> 00:03:09,882
To zní dobře.

7
00:03:09,989 --> 00:03:13,015
Proč to vždycky na souši zní
jako mnohem lepší nápad?

8
00:03:15,094 --> 00:03:17,392
Proč krokodýl přešel silnici?

9
00:03:17,497 --> 00:03:19,192
Aby sežral kuře.

10
00:03:19,966 --> 00:03:22,161
Děláš si z toho srandu.

11
00:03:22,268 --> 00:03:23,929
Mluvíš jako moje dcera.

12
00:03:25,171 --> 00:03:27,765
Pamatujte si, jsme tu, abychom
ho chytili, ne zabili nebo zranili.

13
00:03:28,675 --> 00:03:30,142
Pokud víme, na celém světě

14
00:03:30,243 --> 00:03:33,235
je jenom půl tuctu těhle krokodýlů.

15
00:03:33,346 --> 00:03:35,837
Ročně se narodí
víc dvojhlavých koček.

16
00:03:35,949 --> 00:03:37,644
To není pravda.

17
00:03:38,685 --> 00:03:41,654
Jde o to, že když jednoho
zabijeme, jenom jednoho,

18
00:03:41,754 --> 00:03:43,244
uděláme ze světa osamělejší místo.

19
00:03:43,990 --> 00:03:46,220
Věříš mu tyhle kecy?

20
00:03:46,326 --> 00:03:48,157
Jsou to greenpeasácký sračky!

21
00:03:49,028 --> 00:03:50,928
Jasný, jdeme na to.

22
00:04:14,220 --> 00:04:17,087
Krokodýli, obyčejní krokodýli,

23
00:04:17,624 --> 00:04:19,421
by v těhle podmínkách nemohli přežít.

24
........