1
00:00:23,580 --> 00:00:25,870
"...mexický kmotr Lucero..."

2
00:00:28,870 --> 00:00:30,790
"...miliardový kartel..."

3
00:00:35,120 --> 00:00:37,790
OSAMĚLÝ MSTITEL

4
00:00:41,750 --> 00:00:45,040
"...smrt agentů
z protidrogové jednotky..."

5
00:00:54,660 --> 00:00:57,410
"...zabaven kokain
za 22 milionů..."

6
00:01:10,500 --> 00:01:12,950
"...Lucerův informátor mrtev..."

7
00:01:26,120 --> 00:01:28,040
"...konfiskace 6 tun..."

8
00:01:32,580 --> 00:01:34,830
"...krvavé vyřizování účtů..."

9
00:01:44,660 --> 00:01:46,910
"...razie ve skladišti..."

10
00:02:06,080 --> 00:02:11,330
Národ s největší spotřebou drog
na světě a mexické kartely

11
00:02:11,540 --> 00:02:14,410
odděluje hranice
v délce 1500 mil

12
00:02:15,620 --> 00:02:21,620
tvořená pětimetrovým plotem,
který začíná u Tichého oceánu

13
00:02:21,750 --> 00:02:24,830
a prochází čtyřmi státy.

14
00:02:36,000 --> 00:02:42,330
Den co den, týden co týden
zaplavujou naše ulice kokainem,

15
00:02:42,540 --> 00:02:44,750
průměrně dvaceti tunami měsíčně.

16
00:02:45,000 --> 00:02:50,160
To by vystačilo na lajnu
všem obyvatelům naší planety.

17
00:02:56,750 --> 00:02:59,620
"San Pedro, Kalifornie"

18
00:03:10,750 --> 00:03:13,000
"South Central, Los Angeles"

19
00:03:13,450 --> 00:03:15,080
- To jsem já.
- Čau.

20
00:03:15,410 --> 00:03:18,080
"Mám novou zásilku."

21
00:03:18,250 --> 00:03:20,120
"10 kg, 14000 dolarů za 1 kg."

22
00:03:20,330 --> 00:03:23,500
To beru. Sejdem se jako vždycky.

23
00:03:23,910 --> 00:03:28,200
Ať jde o deset tun v Kolumbii
nebo jednu dávku v Los Angeles,
........