{2855}{2915}www.titulky.com
{2935}{}Volám sa Don Juan DeMarco.
{3005}{}Som synom velkého šermiara..
{3053}{}Antonia Garibaldiho DeMarca|ktorý tragicky zahynul...
{3149}{}brániac|?est mojej matky...
{3197}{}nádhernej Done lnez|Santiago y San Martine.
{3293}{}
{3316}{}Som najväcším milovníkom na svete.
{3389}{}
{3844}{}Miloval som sa|s viac ako tisíc ženami.
{3916}{}
{3964}{}Minulý utorok som mal 21 rokov.
{3988}{}
{4132}{}-Dobrý vecer, pane.|-Dobrý vecer, Nicholas.
{4204}{}
{4300}{}Žiadna žena neopúštala|moje náru?ie neuspokojená.
{4372}{}
{4395}{}Iba jediná ma odmietla,|a ako to už osud chcel...
{4516}{}ona je tá jediná|na ktorej mi kedy záležalo.
{4587}{}To je dôvod,preco som sa vo svojich 21 rokoch|rozhodol ukon?it svoj život.
{4707}{}
{4755}{}Ale najskôr...|ešte posledné ví?azstvo.
{4827}{}
{5498}{}Smiem?
{5522}{}Vlastne,|?akám na priate?a.
{5595}{}Zdržal sa,|ale o chvílu bude tu.
{5666}{}Tak teda nebudem márni? ?as.
{5714}{}
{5762}{}Ja som Don Juan.
{5810}{}
{5858}{}To je zábavné. Je tu v hoteli|maškarný ples?
{5930}{}Nie, ja som Don Juan...
{5978}{}
{6001}{}pôvodom z |váženej španielskej rodiny.
{6073}{}A zvádzate ženy.
{6122}{}
{6145}{}Nikdy |nevyužívam ženy.
{6217}{}Poskytujem im rozkoš...
{6266}{}
{6289}{}ak si to želajú.
{6338}{}
{6361}{}Najvä?šiu rozkoš|akú kedy môžu zaži?.
{6481}{}
{6601}{}Ženy...
{6649}{}
{6673}{}s krásnymi ?rtami tváre...
{6721}{}s nádhernými vlasmi...
{6793}{}
{6817}{}krivkou ucha...
{6865}{}podobnou|zakriveniu lastúry.
{6937}{}
{6961}{}Tie ženy majú prsty...
{7009}{}
{7105}{}rovnako citlivé ako|ich nohy..
{7200}{}kon?eky prstov|rovnako citlivé ako ich chodidlá..
{7320}{}A ke?|sa dotýkam ich lak?ov..
{7392}{}je to ako prechádza? rukami|po ich kolenách..
{7488}{}dotyk tejto jemnej|mäkkej ?asti prsta...
{7584}{}
{7680}{}je rovnaký ako|hladi? im stehná..
{7800}{}
{7872}{}Až pokým...
{7920}{}
{8184}{}Uspokoji? ženu|je záhada...
{8256}{}
{8279}{}ale žena nedokáže ni? skry?|pred skuto?ným milovníkom.
{8375}{}Farba jej pleti napovedá|?o sa deje..
{8471}{}Ke? ju sfarbí rumenec|ako lupe? ruže..
{8567}{}
{8591}{}a nahovára ju|aby otvorila svoje okvetné lístky..
{8639}{}s váš?ou horúcou ako slnko.
{8711}{}Jej rozhorú?ená pokožka...
{8783}{}túži aby sa váše? ako vlna|roztrieštila o pobrežie..
{8878}{}rozvírila|?o leží na dne...
{8927}{}a vyniesla tu penovú rozkoš|lásky na povrch.
{9023}{}A hoci neexistuje metafora...
{9070}{}ktorá by dokázala popísa?|milovanie sa so ženou...
{9142}{}dá sa prirovna?|k hre na vzácny hudobný nástroj.
{9238}{}
{9262}{}Som zvedavý|?i aj husle
{9334}{}
{9358}{}poci?ujú rovnakú extázu|ako huslista...
{9405}{}ke? sa snaží vylúdi?|dokonalý tón z ich srdca?
{9526}{}
{10006}{}Muchas gracias, seńorita.
{10053}{}
{10078}{}Pravý milovník vie,
{10125}{}že moment|najvä?šiho uspokojenia...
{10173}{}prichádza ke? extáza|odoznieva..
{10245}{}a on zbadá pred sebou|kvet...
{10293}{}ktorá rozkvitol|pod jeho dotykom.
{10365}{}
{10461}{}Prepá?, že meškám, drahý|nepredvídate?né okolnosti.
{10556}{}
{10581}{}Dúfam, že si za?al|bezo m?a.
{10653}{}
{10868}{}Tak teda dobre.
{10892}{}Teraz musím zomrie?.
{10940}{}
{11828}{}-Hey.|-Dobrý ve?er, Jack.
........