1
00:00:01,585 --> 00:00:04,171
Vítejte ve <i>Věčné lásce.</i>

2
00:00:05,464 --> 00:00:08,675
Něco se děje. To Mary.
Nějak se dostala na střechu.

3
00:00:08,675 --> 00:00:11,428
- Hned mi podej ruku.
- Pojď se mnou.

4
00:00:11,428 --> 00:00:16,725
- Mary! Počkej. - Jedna
z účinkujících zemřela.

5
00:00:16,725 --> 00:00:19,186
Zavolám právní.
Vyřešíme to s rodinou.

6
00:00:19,186 --> 00:00:21,813
Ale chci to mít neprůstřelné.
Slyšíš mě?

7
00:00:21,813 --> 00:00:24,525
Žádná světla, kamera ani akce.

8
00:00:24,525 --> 00:00:27,528
- Celá sezóna byla děsivá.
- Je má první.

9
00:00:27,528 --> 00:00:29,363
Možná bychom měli
tu svatbu posunout.

10
00:00:29,363 --> 00:00:31,532
- Jde o Rachel.
- Možná.

11
00:00:31,532 --> 00:00:33,617
Je tady tolik, co nevidíš.

12
00:00:33,617 --> 00:00:35,702
Když přijde na tebe,
vidím víc, než si myslíš.

13
00:00:40,624 --> 00:00:44,002
- Jedeš domů?
- Jo.

14
00:00:45,003 --> 00:00:46,713
Odešel jsem od ženy.

15
00:00:57,558 --> 00:01:01,728
Byli jsme na pláži,
nazí, a zrovna...

16
00:01:01,728 --> 00:01:03,689
Víš, zrovna jsme to dělali.

17
00:01:03,689 --> 00:01:07,818
A najedou tam všude byla
světla a svítila na nás.

18
00:01:07,818 --> 00:01:09,903
Byl to ptačí klub.

19
00:01:09,903 --> 00:01:15,284
V pět ráno na nás
zíralo 16 starých dam.

20
00:01:15,284 --> 00:01:17,661
Ta nejtrapnější
chvíle mého života.

21
00:01:18,745 --> 00:01:20,372
Ani nevím,
jak jsi to mohl dělat.

22
........