1
00:00:07,990 --> 00:00:09,990
Poslední přeživší / Studna

2
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
V nedaleké budoucnosti

3
00:00:18,240 --> 00:00:20,240
a roky od posledního deště

4
00:04:43,451 --> 00:04:45,912
- Možná ta hlavice, se kterou
jsme začali, byla moc široká.

5
00:04:48,832 --> 00:04:51,293
- Máme dost času.
Najdeme takovou, která pasuje.

6
00:05:16,276 --> 00:05:18,987
<i>... Už to nevydržím.</i>

7
00:05:19,029 --> 00:05:20,280
<i>Mám žízeň.</i>

8
00:05:20,322 --> 00:05:22,615
<i>Jazyk mám ošklivě oteklý.</i>

9
00:05:22,657 --> 00:05:26,244
<i>Nevěřil jsem, že naše skrýš
vydrží déle než naše studna.</i>

10
00:05:26,286 --> 00:05:28,038
<i>Je tam někdo?</i>

11
00:05:29,247 --> 00:05:30,999
<i>Může mi někdo odpovědět?</i>

12
00:05:31,041 --> 00:05:32,125
<i>Slyšíte mě?</i>

13
00:05:32,167 --> 00:05:33,918
<i>Haló?</i>

14
00:05:33,960 --> 00:05:35,795
<i>Haló..</i>

15
00:05:55,732 --> 00:05:57,859
<i>Nahoře.</i>

16
00:05:57,901 --> 00:05:59,361
<i>Podívám se na půdu.</i>

17
00:05:59,402 --> 00:06:00,820
<i>Jasně.</i>

18
00:06:17,712 --> 00:06:19,464
<i>Šéfe, tady nic není..</i>

19
00:06:21,966 --> 00:06:23,718
<i>Není tady žádná voda.</i>

20
00:06:32,268 --> 00:06:34,437
- <i>Dave, a co--</i>
- <i>Jdeme dál</i>

21
00:07:24,779 --> 00:07:26,239
- Vodu.

22
00:07:42,422 --> 00:07:44,007
Vodu.

23
00:07:51,347 --> 00:07:52,640
Díky.

24
00:07:54,601 --> 00:07:56,394
- Je s tebou ještě někdo?

........