1
00:00:01,621 --> 00:00:04,500
<i>Mami, tati,
oni mě svázali.</i>

2
00:00:04,535 --> 00:00:07,513
<i>Prosím, jen jim dejte,
co chtějí, jinak mě zabijí.</i>

3
00:00:07,583 --> 00:00:09,948
<i>Dnes večer v „Otevřeném vyšetřování“,</i>

4
00:00:09,968 --> 00:00:13,433
<i>dítě z bohaté rodiny
je uneseno před kavárnou v L.A.</i>

5
00:00:13,468 --> 00:00:16,795
<i>Třímillionové výkupné bylo
zaplaceno prostřednictvím FBI,</i>

6
00:00:16,830 --> 00:00:19,147
<i>ale Kevin Clark se domů nevrátil.</i>

7
00:00:19,267 --> 00:00:21,261
<i>O dva roky později otázky zůstávají.</i>

8
00:00:21,381 --> 00:00:23,920
<i>„Otevřené vyšetřování“ pokračuje
pro rodiče Kevina Clarka,</i>

9
00:00:23,973 --> 00:00:26,020
<i>Georga a Janice,
hledáním odpovědí.</i>

10
00:00:26,140 --> 00:00:28,021
<i>Pokaždé, když zazvoní telefon,
myslím, že je to Kevin.</i>

11
00:00:28,050 --> 00:00:29,547
<i>Nemůžeme uvěřit,
že je náš syn mrtvý.</i>

12
00:00:29,557 --> 00:00:31,140
<i>A George a Janice Clarkovi</i>

13
00:00:31,160 --> 00:00:33,546
<i>mohou mít dobrý důvod
myslet si, že je jejich syn naživu.</i>

14
00:00:33,581 --> 00:00:36,287
<i>Nedávno se online
vynořila fotografie někoho,</i>

15
00:00:36,322 --> 00:00:38,392
<i>kdo vypadá velmi podobně,
jako Kevin Clark,</i>

16
00:00:38,435 --> 00:00:40,188
<i>na procházce po brazilské pláži.</i>

17
00:00:40,198 --> 00:00:42,536
<i>Mohou Clarkovi vědět,
kde se jejich syn ukrývá?</i>

18
00:00:42,571 --> 00:00:45,056
<i>Zeptali jsme se zvláštního
agenta FBI Jerryho Shea,</i>

19
00:00:45,085 --> 00:00:47,467
<i>který měl na starosti
vyšetřování Kevinova únosu,</i>

20
00:00:47,502 --> 00:00:48,984
<i>když mladý muž zmizel</i>

21
00:00:49,019 --> 00:00:51,814
<i>spolu se třemi miliony dolarů
daňových poplatníků.</i>

22
........