1
00:00:01,712 --> 00:00:03,546
Avery McKernon
bol vôbec prvý klient,

2
00:00:03,582 --> 00:00:04,881
ktorého som priviedol
do firmy.

3
00:00:04,916 --> 00:00:06,883
Postavím som svoje motory
proti Bronsonovi

4
00:00:06,918 --> 00:00:08,885
a hocikomu inému na svete
a môj vyhrá,

5
00:00:08,920 --> 00:00:10,253
pretože ich navrhnem tak,

6
00:00:10,255 --> 00:00:11,388
aby boli lepšie než kohokoľvek iného.

7
00:00:11,423 --> 00:00:12,889
A to presne bude tvoja reč.

8
00:00:12,924 --> 00:00:14,674
Povedal som,
že ti dám 50% McKernon.

9
00:00:14,726 --> 00:00:17,260
nepovedal som,
že si nechám zvyšných 50%.

10
00:00:17,262 --> 00:00:19,813
Konečne si si uvedomil,
že potrebujú niekoho lepšieho?

11
00:00:19,848 --> 00:00:21,147
Je to na tebe Jack.

12
00:00:21,183 --> 00:00:23,099
Postav sa za C-35

13
00:00:23,101 --> 00:00:24,601
alebo si zbaľ veci.

14
00:00:24,603 --> 00:00:25,852
Chcem aby ste mi povedali.

15
00:00:25,904 --> 00:00:27,604
vašu najhoršiu chybu
ako terapeutky?

16
00:00:27,656 --> 00:00:31,241
To nebolo súčasť dohody.

17
00:00:31,276 --> 00:00:33,910
- Zabila som niekoho.
- Čo?

18
00:00:33,945 --> 00:00:38,081
Klient potreboval dostať
syna z odvykačky,

19
00:00:38,116 --> 00:00:40,083
aby mohol ísť na
matkin pohreb.

20
00:00:40,118 --> 00:00:42,419
Vedela som,
že nie je pripravený,

21
00:00:42,454 --> 00:00:44,254
ale aj tak som ho pustila

22
00:00:44,289 --> 00:00:47,924
a v predvečer pohrebu....

........