1
00:00:09,000 --> 00:00:10,752
<i>A teraz počasie.</i>

2
00:00:10,960 --> 00:00:14,350
<i>V západnej a strednej oblasti
sa rozširuje oblasť tlakovej výše,</i>

3
00:00:14,560 --> 00:00:17,120
<i>V tejto oblasti bude
slnečné a suché počasie.</i>

4
00:00:17,320 --> 00:00:20,790
<i>Počasie v Karpatskej
kotline ovplyvňuje tlaková výš,</i>

5
00:00:21,000 --> 00:00:23,468
<i>takže bude pokračovať slnečné počasie.</i>

6
00:00:23,680 --> 00:00:25,796
<i>Zrážky neočakávame.</i>

7
00:01:06,120 --> 00:01:09,679
Dobré ráno, som Erik Vándor,
počúvate reláciu "Coming out".

8
00:01:09,680 --> 00:01:11,479
Volajte, ktorí ste blízko, alebo ste už po,

9
00:01:11,480 --> 00:01:13,679
alebo ste práve uprostred veľkého poznania!

10
00:01:13,680 --> 00:01:15,279
Ale pokojne môžu volať aj tí,

11
00:01:15,280 --> 00:01:17,919
ktorí vedia odpoveď
na veľké otázky Vesmíru,

12
00:01:17,920 --> 00:01:20,079
napríklad, prečo non stop
obchod na ulici Baross

13
00:01:20,080 --> 00:01:21,399
zatvára o pol jedenástej.

14
00:01:21,520 --> 00:01:23,511
Zatiaľ si vypočujme...

15
00:01:25,360 --> 00:01:28,955
ďalšieho poslucháča,
ktorého máme na linke.

16
00:01:30,760 --> 00:01:32,273
<i>Aj rodičia to skvelo prijali,</i>

17
00:01:32,400 --> 00:01:35,995
<i>a nechci vedieť aký som vďačný,
lebo ty si mi dal silu k tomuto celému.</i>

18
00:01:36,120 --> 00:01:38,236
<i>Milujem ťa Erik, si môj vzor!</i>

19
00:01:38,920 --> 00:01:41,115
Ďakujem pekne.
Kto je ďalší telefonujúci?

20
00:01:41,280 --> 00:01:42,508
Zase si tu? Oci!

21
00:01:42,720 --> 00:01:44,288
<i>Ja som Anti ty hajzel!</i>

22
00:01:44,289 --> 00:01:45,319
Čo sa stalo Anti?

23
00:01:45,320 --> 00:01:47,914
<i>To, že si buzerant, teploš!
........