1
00:00:02,336 --> 00:00:03,962
<i>Volám sa Molly Woodsová.</i>

2
00:00:04,004 --> 00:00:05,923
<i>Som astronautka.</i>

3
00:00:05,964 --> 00:00:08,675
<i>Môj manžel John, inžinier robotiky,</i>

4
00:00:08,717 --> 00:00:12,137
<i>vytvoril robota, ktorý je ako živý
a nazval ho Humanich.</i>

5
00:00:12,179 --> 00:00:15,849
<i>Prototyp sme si adoptovali
ako vlastného syna. Volá sa Ethan.</i>

6
00:00:17,100 --> 00:00:19,144
<i>Všetko sa zmenilo,
keď som odišla do vesmíru</i>

7
00:00:19,186 --> 00:00:21,522
<i>na trinásť mesačnú
sólo misiu.</i>

8
00:00:22,022 --> 00:00:23,565
<i>Nevrátila som sa sama.</i>

9
00:00:23,607 --> 00:00:25,901
- Som tehotná.
- Ako je to možné?

10
00:00:25,943 --> 00:00:28,320
<i>To dieťa, čiastočne človek
a čiastočne iný,</i>

11
00:00:28,362 --> 00:00:30,239
<i>bol niečo, čo svet
ešte nikdy nevidel.</i>

12
00:00:30,280 --> 00:00:32,658
Ako to že si
tak rýchlo vyrástol?

13
00:00:32,699 --> 00:00:34,535
<i>A bol nebezpečný.</i>

14
00:00:35,202 --> 00:00:36,912
<i>-Vlastne ...</i>
- Bežte!

15
00:00:36,954 --> 00:00:38,789
<i>Som prišla o oboch
mojich synov.</i>

16
00:00:38,830 --> 00:00:40,666
- Ethan!
- Mami!

17
00:00:40,707 --> 00:00:42,835
<i>A o manžela.</i>

18
00:00:42,876 --> 00:00:45,295
<i>Niektorí vravia,
že som sa zbláznila.</i>

19
00:00:45,337 --> 00:00:47,172
To je presne ono! Je to zásterka!

20
00:00:47,214 --> 00:00:48,799
Dajte odo mňa tie ruky preč!

21
00:00:48,841 --> 00:00:51,718
<i>Tvrdím, že v tomto príbehu ide o viac.</i>

22
00:00:51,760 --> 00:00:54,429
<i>Je na mne, aby som
zistila pravdu ...</i>
........