1
00:00:02,555 --> 00:00:03,922
- Říkám si Peter.
- Pořád si myslím, že nevím,

2
00:00:03,924 --> 00:00:05,690
čím chci být, až budu velká.

3
00:00:05,692 --> 00:00:07,291
- Je to šílený?
- Je to roztomilé.

4
00:00:07,293 --> 00:00:10,094
- Byla to úžasná noc.
- Kdybych tak mohl zůstat déle.

5
00:00:10,096 --> 00:00:13,831
Nechtěla bys se mnou jít na dobročinnou
akci? Je pro mýho strejdu.

6
00:00:13,833 --> 00:00:15,733
- Je starosta Fillmoru.
- Starosta Gainey.

7
00:00:15,735 --> 00:00:17,368
- Jo.
- Jdu do toho.

8
00:00:17,370 --> 00:00:20,505
- <i>Sex byl úžasnej.</i>
- S Lemon?!

9
00:00:20,507 --> 00:00:23,974
Pokaždý, když se na ni podívám,
nemůžu si to přestat představovat.

10
00:00:23,976 --> 00:00:26,476
- Co to děláš?
- Balím Joelovy věci.

11
00:00:26,678 --> 00:00:30,948
Mohla jsem odjet do L.A. nebo do Londýna,
ale rozhodla jsem se, že nepojedu.

12
00:00:30,950 --> 00:00:32,983
Co když jsem udělala
tu největší chybu mého života

13
00:00:32,985 --> 00:00:36,720
a nechala toho pravého odejít?

14
00:00:43,928 --> 00:00:46,496
Georgi, co to provádíš?

15
00:00:50,067 --> 00:00:53,703
Jenom jsem zjišťoval, kolik mají
ty cereálie kukuřičnýho sirupu.

16
00:00:53,705 --> 00:00:54,937
Je ho tam hodně.

17
00:00:54,939 --> 00:00:57,806
Víš ty co? Moc ráda tě vidím.

18
00:00:57,977 --> 00:01:00,543
Protože jsem došla k obřímu odhalení.

19
00:01:00,545 --> 00:01:04,846
Zříkám se druhýho pohlaví.
Dám si tříměsíční pauzu od chlapů.

20
00:01:04,848 --> 00:01:07,483
- Pauzu od chlapů?
- Pročistím si systém.

21
00:01:07,485 --> 00:01:09,719
Znovu si nabiju, abych byla
připravená pro toho pravýho.

22
........