1
00:00:08,966 --> 00:00:10,766
DEN 2

2
00:00:24,776 --> 00:00:26,736
Kde je? Kde je?

3
00:00:44,996 --> 00:00:47,826
- Kde je?
- Nevím.

4
00:01:07,396 --> 00:01:09,566
- Kde je?
- Já nevím!

5
00:01:18,936 --> 00:01:21,606
Mám něco, co chcete.
V levé kapse.

6
00:01:34,536 --> 00:01:36,536
<i>Prosím vás,
nezabíjejte mě.</i>

7
00:02:28,726 --> 00:02:30,056
Bratře Jerome.

8
00:02:31,446 --> 00:02:32,796
Bratře Carsone.

9
00:02:39,466 --> 00:02:41,896
Řekl jsem Michaelovi,
že by ses rád připojil ke sběračům.

10
00:02:41,966 --> 00:02:43,666
Doufám,
že nežádám příliš.

11
00:02:44,856 --> 00:02:47,665
Michael vždycky říká:
"Každý má svou vlastní cestu".

12
00:02:47,666 --> 00:02:50,626
Až tu budeš hotov,
přijď za námi do sadu.

13
00:02:51,606 --> 00:02:52,966
Děkuji.

14
00:03:41,066 --> 00:03:42,256
Alan?

15
00:03:44,706 --> 00:03:47,196
Alane! Alane!

16
00:03:47,906 --> 00:03:49,256
Alane!

17
00:04:18,856 --> 00:04:20,096
Alane?

18
00:04:24,776 --> 00:04:26,156
Alane!

19
00:04:29,096 --> 00:04:31,556
Počkej!

20
00:04:35,376 --> 00:04:36,526
Počkej!

21
00:05:24,960 --> 00:05:26,960
DEN 10 952

22
00:05:26,961 --> 00:05:28,961
O TŘICET LET POZDĚJI

23
00:05:35,361 --> 00:05:37,041
- Co hledáš?
- Lopatu.
........