1
00:01:37,034 --> 00:01:39,434
<i>Přijíždíme do Bastrop, Smithville...</i>

2
00:01:39,537 --> 00:01:44,031
<i>West Point, La Grange, Ellinger,
Columbus, Sealy, Brookshire...</i>

3
00:01:44,141 --> 00:01:46,905
<i>- Katy and Houston.</i>

4
00:01:47,011 --> 00:01:49,844
<i>Všichni vystupovat, prosím.</i>

5
00:01:59,957 --> 00:02:04,257
<i>Chlape, právš jsem měl ten nejdivnější sen.</i>

6
00:02:04,361 --> 00:02:06,488
Měls' někdy takový sny,
který jsou prostě celý reálný?

7
00:02:06,597 --> 00:02:09,930
Chci říct, jsou tak živý,
prostě jak kdyby byly celý reálný.

8
00:02:10,034 --> 00:02:12,662
Vždycky v nich jde o něco bizarního.

9
00:02:12,770 --> 00:02:14,670
Mám jeden takovej
každý dva roky...nebo tak.

10
00:02:14,772 --> 00:02:16,672
I always remember 'em really good.

11
00:02:16,774 --> 00:02:19,743
Je to vždycky jako by tě někdo přejel
nebo něco fakt divnýho.

12
00:02:19,844 --> 00:02:23,143
Uh, jednou jsem obědval s Tolstým.

13
00:02:23,247 --> 00:02:26,239
Jindy jsem byl roadie
Franka Zappy. To je fuk...

14
00:02:26,350 --> 00:02:28,250
Takže tenhle sen, co jsem měl,
byl přesně takovejhle...

15
00:02:28,352 --> 00:02:30,320
akorát namísto toho,
aby tam šlo o něco bizarního...

16
00:02:30,421 --> 00:02:32,719
Chci říct, nešlo tam
vůbec o nic.

17
00:02:32,823 --> 00:02:36,281
<i>Chlape. Bylo to jako The Omega Man.
Nikdo nebyl kolem.</i>

18
00:02:36,393 --> 00:02:38,554
Prostě jsem jenom cestoval...

19
00:02:38,662 --> 00:02:42,462
víš, zíral z okna
na autobusy a auta.

20
00:02:42,566 --> 00:02:46,366
Když jsem byl doma, donekonečna
jsem přepínal TV stanice, čet'.

21
00:02:46,470 --> 00:02:49,098
Myslím tím, jak často se ti zdaj sny,
ve kterejch čteš?

22
00:02:50,307 --> 00:02:53,834
Počkej. Chlape, byla to
........