1
00:00:02,257 --> 00:00:05,026
<i>A tato hra spěje do prodloužení.</i>

2
00:00:05,027 --> 00:00:06,828
Už se to nese.
Kdo by chtěl pizzu,

3
00:00:06,829 --> 00:00:09,898
když může mít
s láskou uvařené šafránové rizoto

4
00:00:09,899 --> 00:00:11,633
s muškátovou tykví?

5
00:00:11,634 --> 00:00:13,001
Takže,

6
00:00:13,002 --> 00:00:14,235
na másle jsem osmažil rýži,

7
00:00:14,236 --> 00:00:16,404
abych zvýranil to fascinující aroma.

8
00:00:16,405 --> 00:00:19,240
Pak jsem ji povařil ve víně,
aby plně vynikla její chuť,

9
00:00:19,241 --> 00:00:21,475
maximalizoval jsem její přírodní…

10
00:00:28,516 --> 00:00:30,018
- Hotovo.
- Hotovo.

11
00:00:30,019 --> 00:00:31,985
- Máme víc šťouchaných brambor?
- Ano.

12
00:00:33,121 --> 00:00:35,090
Bylo to rizoto,
což bys věděl,

13
00:00:35,091 --> 00:00:36,558
kdybys ho chvilku podržel v puse,

14
00:00:36,559 --> 00:00:38,526
místo toho,
abys jenom otevřel hrdlo jako racek.

15
00:00:38,527 --> 00:00:40,695
No, já už si nedám.

16
00:00:40,696 --> 00:00:42,130
Jdu na večeři s Brooke.

17
00:00:42,131 --> 00:00:44,065
A potom se prosím tě někam ztrať.

18
00:00:44,066 --> 00:00:46,735
Doufám, že nakonec skončíme tady,
a dáme si skleničku před spaním,

19
00:00:46,736 --> 00:00:48,036
jestli chápeš, co myslím.

20
00:00:48,037 --> 00:00:50,138
Ano, já vždycky chápu,
co myslíš, Oscare,

21
00:00:50,139 --> 00:00:53,574
protože ty mluvíš jen o sexu
a o hamburgerech.

22
00:00:54,409 --> 00:00:56,711
Tvá kolínská, Oscare.

23
00:00:56,712 --> 00:00:59,414
........