1
00:00:00,000 --> 00:00:02,300
V minulém díle jste viděli...

2
00:00:09,600 --> 00:00:11,150
Nejsme přátelé.

3
00:00:11,230 --> 00:00:13,270
Nejsme spolu. Skončili jsme.

4
00:00:16,020 --> 00:00:17,940
Jdu si pro tebe děvko!

5
00:00:18,140 --> 00:00:20,810
Proč je tvoje DNA uvnitř té masky?

6
00:00:20,810 --> 00:00:23,610
Pokud ti tvoje srdce říká, že by tohle Audrey udělat nemohla,

7
00:00:23,610 --> 00:00:24,950
poslechni ho.

8
00:00:24,950 --> 00:00:26,060
Jsem připravena mluvit.

9
00:00:26,070 --> 00:00:27,820
To já s Ninou jsme to video udělaly.

10
00:00:27,820 --> 00:00:30,620
Tu noc, co se z něj stal virál, jsem se šla Audrey přiznat.

11
00:00:30,620 --> 00:00:32,570
- Jsme stále přátelé?
- Ještě bližší.

12
00:00:35,460 --> 00:00:37,580
Znova tu už dělat nebudu. Nikdo neměl být zraněn.

13
00:00:37,580 --> 00:00:39,660
Pokud se mě s tím videem pokusíš napálit,

14
00:00:39,660 --> 00:00:41,380
najdou tě na kousky v příkopu.

15
00:00:41,380 --> 00:00:43,880
Tyler a Nina měli video,

16
00:00:43,880 --> 00:00:46,220
kde tvůj táta dělá věci, které by dělat neměl.

17
00:00:46,220 --> 00:00:47,670
Will si to video nechal,

18
00:00:47,670 --> 00:00:49,670
aby pokračoval tam, kde oni přestali.

19
00:00:49,670 --> 00:00:51,510
Tohle jsou všechny peníze, které jste zaplatil

20
00:00:51,510 --> 00:00:53,560
a tohle je poslední existující kopie toho videa.

21
00:00:53,560 --> 00:00:56,850
Já opravdu nechci zemřít, ne, pokud dělám dobrou věc.

22
00:00:56,850 --> 00:00:59,180
Pamatuj, vrah je stále na svobodě.

23
00:00:59,180 --> 00:01:00,900
Tohle není příběh, pro který jsem přišla,

24
00:01:00,900 --> 00:01:03,070
ale je to sakra bonusová kapitola.

25
00:01:12,580 --> 00:01:14,030
Piper! Pomoc!
........