1
00:00:02,542 --> 00:00:04,403
Titulky Redmarx - vytvořeno
podle anglických titulků.

2
00:01:08,318 --> 00:01:09,828
Doprdele.

3
00:01:29,315 --> 00:01:31,333
Kam se chystáš Lucy?

4
00:01:34,829 --> 00:01:37,214
- Ptám se ...
- Nedotýkej se mě.

5
00:01:38,341 --> 00:01:41,201
Kde je ta sladká dívka,
kterou jsem potkal v noci v baru?

6
00:01:41,227 --> 00:01:43,554
Myslím, že jsme oba dostali
to, co jsme chtěli.

7
00:01:43,662 --> 00:01:45,740
- To myslíš vážně?
- Jen upřímně.

8
00:01:45,765 --> 00:01:47,641
Kurva nedotýkej se mě!

9
00:01:56,533 --> 00:01:59,611
Byla s tebou zatraceně větší zábava,
když jsi byla opilá.

10
00:02:08,387 --> 00:02:10,514
Místnost by měla být
před odchodem uklizena.

11
00:02:10,723 --> 00:02:14,293
- Ano, ale já vám za to zaplatím.
- Kartou už platil ... .

12
00:02:15,018 --> 00:02:18,489
Dobře, můžete mi to strhnout z účtu?

13
00:02:20,541 --> 00:02:23,611
Půjdete oba
nebo Romeo ještě spí?

14
00:02:24,036 --> 00:02:26,889
- Jsou ty hodiny v pořádku?
- Minule jsem je kontroloval.

15
00:02:27,006 --> 00:02:29,249
Můžete mi zavolat taxi, prosím?

16
00:02:29,642 --> 00:02:32,027
Doufám, že vyleze před polednem.

17
00:02:32,011 --> 00:02:33,095
Jee.

18
00:05:45,420 --> 00:05:47,005
- Ahoj.
- Ahoj.

19
00:05:47,547 --> 00:05:49,341
- Bavila ses?
- Hmm.

20
00:05:50,217 --> 00:05:51,259
Doprdele.

21
00:05:52,177 --> 00:05:53,553
Sakra.

22
00:05:54,021 --> 00:05:55,263
Kde jsi spala?

........