1
00:00:00,180 --> 00:00:02,898
Král Lear 1910
(Gerolamo Lo Savio)
2
00:00:03,198 --> 00:00:05,990
Král Lear rozdělí království
3
00:00:06,191 --> 00:00:08,158
mezi Goneril a Regan,
4
00:00:08,359 --> 00:00:12,285
v neprospěch třetí dcery Cordelie,
5
00:00:12,486 --> 00:00:16,308
jejíž podivné vyznání lásky jej neuspokojilo.
6
00:02:38,922 --> 00:02:41,810
Goneril otce hanebně vyžene
7
00:02:42,011 --> 00:02:45,699
ze svého domu. Král hledá útočiště
8
00:02:45,900 --> 00:02:48,443
u své druhé dcery Regan.
9
00:05:01,832 --> 00:05:07,136
Hrabě z Kentu, služebník Krále Leara,
10
00:05:07,337 --> 00:05:12,195
spěchá informovat Regan o příchodu
11
00:05:12,396 --> 00:05:17,402
jejího otce. Při příjezdu je uvítán
12
00:05:17,603 --> 00:05:21,278
beze všech poct a je vsazen do klády.
13
00:05:21,479 --> 00:05:25,583
Král zešílí žalem.
14
00:07:09,384 --> 00:07:14,972
V dětinském bláznovství přirovnává
král Lear srdce své dcery ke kameni.
15
00:09:36,386 --> 00:09:42,859
Cordelia a její manžel jsou si vědomi
králova neštěstí a posílají pro něj.
16
00:10:17,018 --> 00:10:23,103
Král Lear je přiveden ke Cordelii.
17
00:11:32,133 --> 00:11:39,652
V přítomnosti dcery se králi vrací rozum.
18
00:13:55,375 --> 00:13:59,908
Cordelia a její otec jsou uvězněni.
19
00:14:00,109 --> 00:14:08,457
Cordelia je na rozkaz sestry usmrcena
a Král Lear umírá v zoufalství.
........