1
00:00:05,368 --> 00:00:08,703
Ahoj, malá holčičko.
Víš, chystám se zavřít,

2
00:00:08,866 --> 00:00:10,300
ale pro tebe, zlatíčko,
udělám výjimku, dobře?

3
00:00:10,402 --> 00:00:11,801
Poslední sestřih dne.

4
00:00:11,710 --> 00:00:13,777
Ne, děkuju. Jsem tady,
protože prodávám sušenky.

5
00:00:13,779 --> 00:00:16,914
- Jo, neslyším tě, zlatíčko. Promiň.
- Nechtěl byste...

6
00:00:16,916 --> 00:00:20,284
To je divné. Já myslel, že skřítci milují sušenky.

7
00:00:21,620 --> 00:00:23,887
To je směšné. Vydělala jsem
dneska jen 60 babek.

8
00:00:23,889 --> 00:00:25,689
Měli bychom začít vybírat dýška.

9
00:00:25,691 --> 00:00:27,791
S tím souhlasím. Musíme na sebe
všichni dávat pozor.

10
00:00:27,793 --> 00:00:29,760
Dobře, poslouchejte.
Chci, aby všichni věděli,

11
00:00:29,762 --> 00:00:31,762
že musíte prohlásit vaše dýška jako příjem.

12
00:00:31,764 --> 00:00:34,197
Nechci, aby po mě šlo IRS kvůli vaší nepoctivosti,

13
00:00:34,199 --> 00:00:35,532
kterou nepřehlížím.

14
00:00:35,534 --> 00:00:36,800
No, oni nepůjdou po tobě.

15
00:00:36,802 --> 00:00:38,101
<i>Půjdou po nás.</i>

16
00:00:38,103 --> 00:00:39,636
Oh, dělejte si sakra, co chcete.

17
00:00:41,106 --> 00:00:43,307
Víš, Charmaine, měla bys
pravděpodobně víc dýšek,

18
00:00:43,309 --> 00:00:45,042
kdybys přestala urážet své zákazníky.

19
00:00:45,044 --> 00:00:47,978
Já neurážím své zákazníky.
Miluju své zákazníky.

20
00:00:47,980 --> 00:00:50,580
No, říkáš jim McOškliví.

21
00:00:50,582 --> 00:00:53,283
Jenom těm ošklivým.

22
00:00:53,285 --> 00:00:56,620
Těm blbým říkám McIdioti.

23
00:00:56,622 --> 00:00:57,988
- To je tvoje, Joy.
........