1
00:00:10,841 --> 00:00:15,180
<i> Dan-buglianský sršeň
má vzdušnou výhodu.</i>

2
00:00:15,182 --> 00:00:19,251
<i>Vypadá to, že
protivník to už zabalil.</i>

3
00:00:19,253 --> 00:00:21,620
<i>Ale počkejte!
Ničitel je na svobodě!</i>

4
00:00:21,622 --> 00:00:23,522
<i>Tenhle brouk skončil!</i>

6
00:00:28,095 --> 00:00:29,628
<i>Přežije Ničitel</i>

7
00:00:29,630 --> 00:00:31,229
<i>krutá chapadla Riddombeasta?</i>

11
00:00:36,336 --> 00:00:40,739
<i>Vypadá to, že to co snědl,
s tím nesouhlasilo.</i>

12
00:00:40,741 --> 00:00:43,742
<i>Kdo je tento
záhadný bojovník?</i>

13
00:00:43,744 --> 00:00:46,111
<i>Odkud pochází?</i>

17
00:00:56,322 --> 00:00:58,089
Co chceš?

18
00:00:58,091 --> 00:01:00,225
Zítra bojuješ s mým tatínkem.

19
00:01:00,227 --> 00:01:04,062
Zajímalo by mě, jestli
bys ho nemohl nechat vyhrát?

20
00:01:05,798 --> 00:01:08,633
Připomínáš mi někoho,
na kom mi kdysi záleželo.

21
00:01:08,635 --> 00:01:10,635
Ale někdo velmi zlý

22
00:01:10,637 --> 00:01:12,203
mě o ni připravil.

23
00:01:12,205 --> 00:01:14,806
Musím porazit tvého otce,

24
00:01:14,808 --> 00:01:19,244
ale slibuju,
že mu neublížím.

25
00:01:19,246 --> 00:01:21,613
<i>Jak vstupujeme do
závěrečného kola turnaje,</i>

26
00:01:21,615 --> 00:01:24,082
<i>šampión si vyslouží právo</i>

27
00:01:24,084 --> 00:01:25,250
<i>složit jako vymahač</i>

28
00:01:25,252 --> 00:01:26,751
<i>a stát po boku</i>

29
00:01:26,753 --> 00:01:29,220
<i>Ronana Žalobce.</i>

31
00:01:30,390 --> 00:01:31,790
<i>Všechno to končí s tím,</i>
........