1
00:00:42,233 --> 00:00:45,852
Ne, ne.
Nepřepojujte mě, potřebuju lístky na...

2
00:00:54,801 --> 00:00:56,562
No to snad ne.

3
00:01:01,902 --> 00:01:05,228
- Bože! - Haló?
Tady Ticket Hunt. Co si přejete?

4
00:01:05,366 --> 00:01:08,205
Ano, sláva,
konečně živý člověk, ano.

5
00:01:08,285 --> 00:01:11,414
Potřebuju dva lístky
na dnešní koncert Neila Diamonda.

6
00:01:11,494 --> 00:01:13,667
Dobře,
podívám se na volná místa.

7
00:01:13,747 --> 00:01:17,318
Ne, nepřepojujte mě,
se ženou máme dnes výročí.

8
00:01:17,398 --> 00:01:19,082
Je to na...

9
00:01:19,162 --> 00:01:20,162
Panebože.

10
00:01:26,024 --> 00:01:27,024
Co je to?

11
00:01:27,611 --> 00:01:31,108
- Kde je mrkvový?
- Měli jen muffiny s banány a ořechy.

12
00:01:31,188 --> 00:01:34,966
- Ten mi ale nechutná.
- Jste žádán u soudu, Vaše Ctihodnosti.

13
00:01:38,775 --> 00:01:40,464
Povstaňte.

14
00:01:42,578 --> 00:01:45,955
- Dobře, sedněte si.
- Vaše Ctihodnosti. - Ne.

15
00:01:46,035 --> 00:01:50,887
Slečno Pineová, jak to že telefonujete?
Když nemohu telefonovat já, tak ani vy.

16
00:01:51,959 --> 00:01:54,074
Ten není mrkvový.

17
00:01:54,154 --> 00:01:56,449
Jsou v tom nějaké bobule.

18
00:01:57,280 --> 00:02:00,034
Paní Florricková, jak se máte?

19
00:02:00,114 --> 00:02:04,095
- Vyjadřujete podporu? - Ctihodnosti.
- Překvapuje mě, že jste si udělala čas,

20
00:02:04,175 --> 00:02:06,745
když teď kandidujete
na státní návladní.

21
00:02:06,825 --> 00:02:11,422
Všichni teď ke mně kvůli 402.
Vy, vy, vy a vy.

22
00:02:11,882 --> 00:02:12,882
Jdeme.
........