1
00:01:33,672 --> 00:01:36,119
ZAWISZA

2
00:03:04,477 --> 00:03:05,767
Ano?

3
00:03:06,563 --> 00:03:08,291
To jsem já, soudruhu plukovníku.

4
00:03:14,022 --> 00:03:14,931
Ano.

5
00:03:15,477 --> 00:03:18,042
Zjistit. Sledovat. Sebrat. Diskrétně.

6
00:03:19,416 --> 00:03:20,748
Všemu jsem rozuměl!

7
00:03:30,147 --> 00:03:31,057
Odveď ho.

8
00:03:33,674 --> 00:03:34,484
Měl jsi pravdu.

9
00:03:34,774 --> 00:03:37,028
Měli tam nejméně dvě jednotky.

10
00:03:37,309 --> 00:03:38,491
Armáda?

11
00:03:39,814 --> 00:03:41,006
KBW.

12
00:03:44,475 --> 00:03:45,827
Víš, co to znamená?

13
00:03:49,282 --> 00:03:50,586
Máme zrádce.

14
00:03:51,052 --> 00:03:52,180
Měl jsi zbraň?

15
00:03:52,319 --> 00:03:52,992
Ne.

16
00:03:55,578 --> 00:03:56,669
Mokry?!

17
00:04:00,960 --> 00:04:03,168
Zavolej všechny za 5 minut na apel.

18
00:04:03,117 --> 00:04:05,002
- Odcházíme?
- Dozvíš se to.

19
00:04:08,244 --> 00:04:10,054
Jednotko nástup!

20
00:04:40,217 --> 00:04:42,230
Pane poručíku, spěšný rozkaz
z vedení.

21
00:04:42,515 --> 00:04:48,573
Tady je dopis nejvyššího velitele.
Musí se co nejrychleji dostat ke všem.

22
00:04:52,260 --> 00:04:53,823
Co to znamená: vzdát se?

23
00:04:56,213 --> 00:04:58,719
Mám rozkaz, abych vám předal
tuto zprávu.

24
00:05:02,626 --> 00:05:03,857
Ještě něco?

........