1
00:00:00,013 --> 00:00:01,935
V předchozích dílech...

2
00:00:01,961 --> 00:00:04,364
<i>Co mám říct?
Já to auto nevzal.</i>

3
00:00:04,366 --> 00:00:06,530
<i>Projel jsem otisky.
Neshodují se s těmi na volantu.</i>

4
00:00:06,565 --> 00:00:09,166
<i>Viděla jsem vás
dva se na té party políbit.</i>

5
00:00:09,201 --> 00:00:12,035
<i>Jediný způsob, jak všechny
ochránit, je vás s AJem rozdělit.</i>

6
00:00:12,071 --> 00:00:14,071
<i>Říkám si, proč jste měla potřebu</i>

7
00:00:14,106 --> 00:00:16,974
<i>vydat soudní zákaz
přiblížení proti svému synovi.</i>

8
00:00:17,009 --> 00:00:20,043
<i>- Bylo to zničeno.
- Nemůžu doporučit adopci,</i>

9
00:00:20,079 --> 00:00:21,979
<i>dokud to více neprošetřím.</i>

10
00:00:22,031 --> 00:00:25,882
<i>Do té doby není vhodné,
aby byla Callie ve vaší péči.</i>

11
00:00:29,822 --> 00:00:31,638
Vypadáš úžasně.

12
00:00:31,674 --> 00:00:33,740
Přestaň to říkat.
Vážně, přestaň.

13
00:00:33,776 --> 00:00:36,293
Hele, tyhle náušnice.
Je to moc příliš, že?

14
00:00:36,295 --> 00:00:38,478
- Ano?
- Jo, možná nějaké menší.

15
00:00:38,530 --> 00:00:41,214
- Jo, menší by byly lepší.
- Kruhy? Ne.

16
00:00:41,250 --> 00:00:42,499
Počkej. Zkus tyhle.

17
00:00:42,551 --> 00:00:45,285
Bože, těžko se mi
věří, že jdu na rande

18
00:00:45,321 --> 00:00:48,005
a nechávám tě tady samotnou.
Něco je s tím špatně.

19
00:00:48,057 --> 00:00:51,975
- Budu v pohodě, ano? Jsi jen nervózní.
- Nejsem nervózní. Jsem vyděšená.

20
00:00:52,011 --> 00:00:53,877
Nebyla jsem na rande

21
00:00:53,963 --> 00:00:55,912
od Bushovy vlády.
Toho prvního.

22
........