1
00:00:01,781 --> 00:00:04,993
<i>Byla jsem na 13měsíční
samostatné misi ve vesmíru.</i>

2
00:00:05,043 --> 00:00:06,701
<i>Nevrátila jsem se sama.</i>

3
00:00:06,751 --> 00:00:09,765
<i>Dítě je napůl člověk
a napůl něco jiného,</i>

4
00:00:09,815 --> 00:00:13,033
<i>něco, co svět ještě nespatřil.</i>

5
00:00:13,583 --> 00:00:16,670
<i>- Mé druhé dítě
je android. </i> - Mami?

6
00:00:16,727 --> 00:00:20,230
<i>Stal se prototypem
pro nový druh myslících strojů...</i>

7
00:00:20,282 --> 00:00:22,299
<i>Kterým se říká Humanichové.</i>

8
00:00:22,300 --> 00:00:27,300
<i>A od těchto nových forem života
se bude odvíjet budoucnost.</i>

9
00:00:27,531 --> 00:00:29,352
<i>Ale jak se to pro nás vyvine?</i>

10
00:00:29,402 --> 00:00:34,350
<i>Přes 99 % všech druhů které
kdy existovaly už dávno vyhynuly.</i>

11
00:00:34,404 --> 00:00:36,427
<i>Co když jsme
na řadě teď my?</i>

12
00:00:39,887 --> 00:00:41,688
<i>V minulých dílech...</i>

13
00:00:41,738 --> 00:00:43,147
Utíkejte!

14
00:00:44,743 --> 00:00:46,798
Shepherd vypustil virus.

15
00:00:46,848 --> 00:00:49,069
Mnoho hybridů mu
bylo vystaveno.

16
00:00:50,591 --> 00:00:52,638
Můj syn Ahdu umírá.

17
00:00:52,688 --> 00:00:57,090
Ale ne všem se dá věřit.

18
00:00:57,590 --> 00:01:01,631
- Aresovi.
- A... Terre.

19
00:01:04,545 --> 00:01:06,553
- Dobrou noc, králíčku.
- Dobru, mami.

20
00:01:06,603 --> 00:01:10,010
Očividně jsi mu
udělala něco s pamětí.

21
00:01:10,060 --> 00:01:11,337
Chránila jsem ho!

22
00:01:11,387 --> 00:01:14,257
A jsou tu dobří Humanichové
a ti špatní Humanichové.

........