7
00:00:00,190 --> 00:00:01,430
Skutečnost, že Joss nepovolí kauci

8
00:00:01,460 --> 00:00:03,690
a nejsou jí povoleny návštěvy je nepřijatelná.

9
00:00:03,690 --> 00:00:05,380
V přechozích dílech "Mistresses"...

10
00:00:05,380 --> 00:00:06,750
- Je Lucy doma?
- Ne.

11
00:00:10,610 --> 00:00:12,260
Vždycky tě budu milovat, Danieli,

12
00:00:12,480 --> 00:00:13,450
ale tohle je sbohem.

13
00:00:13,660 --> 00:00:15,130
Předej to Jossině právníkovi.

14
00:00:15,320 --> 00:00:16,270
Myslím, že by to mohlo pomoct.

15
00:00:17,990 --> 00:00:19,030
Tohle se ti bude líbit.

16
00:00:22,920 --> 00:00:24,760
Chtěla bych vám oběma něco říct.

17
00:00:25,130 --> 00:00:25,800
Pojď dál.

18
00:00:27,120 --> 00:00:28,820
Takže.. je s tebou vše v pořádku?

19
00:00:29,880 --> 00:00:31,410
No.. jo.

20
00:00:32,260 --> 00:00:33,520
Měla jsem toho teď dost.

21
00:00:36,050 --> 00:00:38,870
A tvoje.. kamárádka...

22
00:00:39,140 --> 00:00:39,900
Joss?

23
00:00:40,150 --> 00:00:42,770
Nejde to bohužel příliš dobře.

24
00:00:43,080 --> 00:00:44,060
To nerad slyším.

25
00:00:45,020 --> 00:00:47,150
Tak.. co mi uniklo?

26
00:00:50,760 --> 00:00:52,660
Není snadný způsob, jak tohle říct,

27
00:00:52,730 --> 00:00:54,250
takže to prostě řeknu.

28
00:00:56,670 --> 00:00:57,690
Jsem těhotná.

29
00:01:01,240 --> 00:01:02,490
Já..

30
00:01:04,340 --> 00:01:05,350
Jsi si jistá?

31
00:01:05,870 --> 00:01:06,630
Ano.
........