1
00:00:44,290 --> 00:00:47,660
BONTONFILM
uvádí

2
00:03:01,370 --> 00:03:02,830
Ježíšmarjá!

3
00:03:08,040 --> 00:03:11,250
Slyšíte mě někdo?
Potřebuju píchnout.

4
00:03:12,910 --> 00:03:14,580
Ty jsi živá!

5
00:03:41,160 --> 00:03:42,410
Dobrý.

6
00:03:45,410 --> 00:03:48,410
Dobrý. To je ono.

7
00:03:52,160 --> 00:03:53,910
Už je to dobrý.

8
00:03:55,620 --> 00:03:58,660
Přežiješ to. Zvládneš se postavit?

9
00:03:59,200 --> 00:04:01,250
Pojď, přidrž se mě.

10
00:04:03,330 --> 00:04:05,200
Dobrý.

11
00:04:15,200 --> 00:04:17,750
Jak to myslíš, že jsem živá?

12
00:04:20,450 --> 00:04:22,120
Jsi na lodi.

13
00:04:22,660 --> 00:04:24,290
Na mojí lodi.

14
00:04:26,330 --> 00:04:30,080
- Kde jsem se tu vzala?
- To mi spíš řekni ty.

15
00:04:31,250 --> 00:04:33,080
Dobrý?

16
00:04:38,000 --> 00:04:42,120
Byla jsem mrtvá.
Byla jsem o tom přesvědčená.

17
00:04:42,330 --> 00:04:44,580
Ale nejsi. Teď jsi živá.

18
00:04:46,120 --> 00:04:50,330
- Jak to, že jsem živá?
- Nevím. Byla jsi v mé síti.

19
00:04:52,500 --> 00:04:54,250
- V síti?
- Jo.

20
00:04:55,120 --> 00:05:01,750
Topila ses, nadechla ses vody. Ale
jak ses tam dostala, to se neptej.

21
00:05:03,080 --> 00:05:08,580
- Tak pojď. Je ti zima? - Ano.
- No tak, chyť se mě. Vstávej.

22
00:05:10,750 --> 00:05:12,370
Dobrý.

23
00:05:13,830 --> 00:05:15,410
Bacha!

........