1
00:00:00,128 --> 00:00:01,540
Jsi tak drzá.

2
00:00:01,541 --> 00:00:02,941
A ty se chováš jako kráva!

3
00:00:03,875 --> 00:00:05,042
V předchozích dílech "Mistresses"...

4
00:00:05,043 --> 00:00:08,278
Když jsi byl pryč, vyspala
jsem se se svým bývalým.

5
00:00:08,280 --> 00:00:09,846
Sbohem, April.

6
00:00:09,848 --> 00:00:11,381
Jsem opět nemocná, Karen.

7
00:00:13,710 --> 00:00:14,500
To je Calistino auto.

8
00:00:14,501 --> 00:00:16,138
To je její prsten. To je Calista!

9
00:00:16,139 --> 00:00:17,617
Spojuje ji to s místem činu

10
00:00:17,618 --> 00:00:18,902
v době, kdy došlo k vraždě.

11
00:00:18,903 --> 00:00:19,708
Calisto Raines,

12
00:00:19,709 --> 00:00:21,859
jste zatčena za vraždu Lucy Rainese.

13
00:00:21,860 --> 00:00:23,526
Pustí mě, že? Vážně mě pustí?

14
00:00:23,528 --> 00:00:24,761
Joss, je mi to líto.

15
00:00:24,763 --> 00:00:26,697
Obvinili tě ze spoluúčasti.

16
00:00:26,698 --> 00:00:28,298
Myslí si, že jste to udělaly spolu.

17
00:00:29,634 --> 00:00:32,902
Šokující vývoj v případu
vraždy Lucy Rainese.

18
00:00:32,904 --> 00:00:34,805
Módní návrhářka Calista Raines

19
00:00:34,806 --> 00:00:37,541
byla obviněna ze spiknutí
za účelem vraždy.

20
00:00:37,542 --> 00:00:40,511
Policie obvinila paní Rainesovou
ze spiknutí

21
00:00:40,512 --> 00:00:43,881
s přítelkyní a obchodní
partnerkou Josslyn Carverovou,

22
00:00:43,882 --> 00:00:45,616
která byla již předtím obviněna

23
00:00:45,617 --> 00:00:46,817
ve spojitosti s ...

24
00:00:49,621 --> 00:00:50,419
Harry.
........