1
00:00:00,325 --> 00:00:01,735
V minulých dílech...

2
00:00:01,756 --> 00:00:03,289
Myslel jsem, že bychom si mohli vyrazit.

3
00:00:03,341 --> 00:00:04,340
Určitě.

4
00:00:04,675 --> 00:00:05,758
Jsi si jistá?

5
00:00:05,810 --> 00:00:06,759
Jo.

6
00:00:09,647 --> 00:00:12,565
Chci, abys věděl, že bych se nikdy
nepokusila nahradit tvoji mámu.

7
00:00:12,600 --> 00:00:13,599
Ona není mrtvá.

8
00:00:13,634 --> 00:00:14,600
Co?

9
00:00:14,635 --> 00:00:15,734
Je stále naživu.

10
00:00:16,771 --> 00:00:18,637
Chci, aby ses přestěhovala ke mně.

11
00:00:18,673 --> 00:00:19,805
Já něco cítím k někomu jinému.

12
00:00:19,841 --> 00:00:21,323
Co?

13
00:00:21,359 --> 00:00:22,324
Jsou to jen pocity.

14
00:00:22,325 --> 00:00:25,172
Skye, tohle je Bay.

15
00:00:25,479 --> 00:00:26,745
Ahoj! Ráda tě poznávám.

16
00:00:26,781 --> 00:00:27,746
Já tebe taky.

17
00:00:29,417 --> 00:00:32,501
Jestli nechceš,
abych se sem stěhovala, tak to řekni.

18
00:00:32,502 --> 00:00:35,835
Nechci, aby ses sem stěhovala.

19
00:00:35,840 --> 00:00:38,507
Když to teď uděláš, je konec.

20
00:00:39,594 --> 00:00:40,659
Navždy.

21
00:01:05,703 --> 00:01:07,369
Co tady děláš?

22
00:01:07,370 --> 00:01:10,401
Tys mě tu chtěla.

23
00:01:11,375 --> 00:01:12,491
Já vím, ale...

24
00:01:13,544 --> 00:01:15,193
Jak ses sem dostal?

25
00:01:15,294 --> 00:01:18,240
........