1
00:00:06,146 --> 00:00:08,146
<font color="#00ff00">ComicBox uvádza</font>

2
00:00:08,147 --> 00:00:10,147
<font color="#00ff00">VIXEN Episode 2</font>

3
00:00:11,415 --> 00:00:12,938
Daj mi ten náhrdelník.

4
00:00:40,351 --> 00:00:41,507
Mari.

5
00:00:42,368 --> 00:00:43,540
Mari?

6
00:00:44,707 --> 00:00:45,941
Si v poriadku?

7
00:00:51,068 --> 00:00:52,334
Určite chceš kávu?

8
00:00:52,542 --> 00:00:55,058
Potom čo sa stalo by
som si dal niečo silnejšie.

9
00:00:56,035 --> 00:00:57,051
Stačí mi káva.

10
00:00:57,869 --> 00:00:59,002
Ďakujem Chuck.

11
00:01:01,299 --> 00:01:02,768
Som uťahaný.

12
00:01:02,794 --> 00:01:06,574
Dúfam, že zostaneš.
Izbu tu máš stále.

13
00:01:26,544 --> 00:01:28,185
Dievčatá v škole...

14
00:01:28,465 --> 00:01:31,215
...hovorili, že moja
mama bola feťáčka.

15
00:01:31,756 --> 00:01:33,709
A preto ma dala na adopciu.

16
00:01:34,899 --> 00:01:36,415
Čo znamená feťáčka?

17
00:01:36,593 --> 00:01:38,976
To je jedno, pretože
to nie je pravda.

18
00:01:39,333 --> 00:01:41,528
Dievčatá si z teba len uťahovali.

19
00:01:43,370 --> 00:01:45,729
Prečo ma maminka dala na adopciu?

20
00:01:46,932 --> 00:01:49,752
Bola si ešte batoľa,
keď sme ťa dostali.

21
00:01:50,474 --> 00:01:52,084
Dokonca si ešte nemala meno.

22
00:01:52,977 --> 00:01:54,610
Ale mala si niečo zo sebou.

23
00:01:55,990 --> 00:01:58,678
Niečo čo sme ti chceli dať keď dospieš.

24
00:02:08,936 --> 00:02:11,335
- Čo je to?
........