1
00:00:03,590 --> 00:00:05,504
Co chceš za barvu?

2
00:00:05,529 --> 00:00:08,363
Zelenou, ale tu máš vždycky ty.

3
00:00:08,365 --> 00:00:09,664
To není pravda.

4
00:00:09,666 --> 00:00:11,299
Já mám rád všechny barvy.

5
00:00:11,301 --> 00:00:14,902
Vezmu si třeba kombinaci
modré a žluté.

6
00:00:16,195 --> 00:00:17,739
To je zelená.

7
00:00:17,741 --> 00:00:19,574
No, tak vyřešeno.

8
00:00:20,910 --> 00:00:22,310
Ahoj. Připraveni?

9
00:00:22,312 --> 00:00:24,546
Dobrá zpráva, objednali jsme oběd,

10
00:00:24,548 --> 00:00:27,415
tak tu můžeme zůstat
a hrát Pána prstenů.

11
00:00:27,417 --> 00:00:31,219
Sheldone, řekly jsme, že
si s tebou zahrajeme večer.

12
00:00:31,221 --> 00:00:32,823
No i večer budeme hrát,

13
00:00:32,848 --> 00:00:35,120
ta hra může trvat
klidně osm hodin.

14
00:00:35,145 --> 00:00:37,190
Zlato, fakt sis myslel,
že budu chtít tohle?

15
00:00:37,215 --> 00:00:38,745
- Ne.
- A řekl jsi mu to?

16
00:00:38,770 --> 00:00:41,462
- Ano.
- Nahlas? Pomocí slov?

17
00:00:42,027 --> 00:00:43,965
Ne.

18
00:00:43,967 --> 00:00:46,534
Nechci celý den hrát
deskovou hru.

19
00:00:46,536 --> 00:00:48,503
Možná změníš názor, až uslyšíš,

20
00:00:48,505 --> 00:00:50,905
že to je nová,
rozšířená edice,

21
00:00:50,907 --> 00:00:53,141
která obsahuje kompletnější
mapu Středozemě,

22
00:00:53,143 --> 00:00:55,410
včetně území Haradu.

23
00:00:57,880 --> 00:00:59,580
........