1
00:00:01,736 --> 00:00:04,641
To je super,
pozri sa na to.

2
00:00:04,642 --> 00:00:08,047
"Je sexi, je mladá
a čakajú ju veľké veci."

3
00:00:08,048 --> 00:00:09,550
- To je úžasné.
- Nie, nie je.

4
00:00:09,551 --> 00:00:10,752
V tvári vyzerám tučná.

5
00:00:10,753 --> 00:00:14,158
Zlato, tučná nevyzeráš
ani keď zješ 47 balení zmrzliny.

6
00:00:14,159 --> 00:00:15,361
Vyzeráš ako Elizabeth Taylor.

7
00:00:15,362 --> 00:00:16,796
Keď bola tučná v tvári.

8
00:00:17,399 --> 00:00:19,536
Bože môj.

9
00:00:19,537 --> 00:00:21,041
Mama?

10
00:00:21,042 --> 00:00:22,260
- Ahoj.
- Naozaj?

11
00:00:22,261 --> 00:00:24,899
Pol roka mi nezavoláš
a takto mi povieš ahoj?

12
00:00:24,900 --> 00:00:26,135
Toto je súdne nariadený hovor?

13
00:00:26,136 --> 00:00:28,138
- Bola som zaneprázdnená.
- S čím?

14
00:00:28,139 --> 00:00:30,394
S rakovinou. Mám rakovinu.

15
00:00:30,395 --> 00:00:31,663
Možno by si to chcel vedieť.

16
00:00:31,664 --> 00:00:35,637
- Do riti, si v poriadku?
- Som v pohode.

17
00:00:35,638 --> 00:00:39,510
Ale rozhodla som sa prežiť zvyšok života
tak šťastne ako sa len dá.

18
00:00:39,511 --> 00:00:41,448
Takže sa budem aj vydávať.

19
00:00:41,449 --> 00:00:42,918
Čo? Za koho?

20
00:00:42,919 --> 00:00:44,654
Za muža, ktorého veľmi milujem.

21
00:00:44,655 --> 00:00:46,998
A potrebujeme kapelu na svadbu

22
00:00:46,999 --> 00:00:50,499
a ja som povedala, že môj úžasne
talentovaný syn má kapelu

23
00:00:50,499 --> 00:00:53,404
........