1
00:00:05,142 --> 00:00:06,407
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:06,409 --> 00:00:09,676
- To nás přivádí zpět k taťkovi.
- Nejdřív ho musíme zastavit.

3
00:00:09,678 --> 00:00:13,108
- Co zastavit?
- Aby tě nevyužil ke konci světa.

4
00:00:13,138 --> 00:00:14,947
To ty. Ty jsi
zabila všechny ty lidi.

5
00:00:14,949 --> 00:00:16,815
Museli usnout, Marku.

6
00:00:19,208 --> 00:00:23,019
- Nyx, prvotní síla zla.
- Jak s ní budeme bojovat?

7
00:00:23,021 --> 00:00:25,262
Krabička vyrobená z adamantia.

8
00:00:25,287 --> 00:00:27,122
Možná je pro boj
se zlem potřeba zlo.

9
00:00:27,124 --> 00:00:29,834
Když tu krabici otevřeš,
tvůj otec bude chodit po zemi.

10
00:00:29,859 --> 00:00:32,960
Naše moc rozhodne
o osudu tohoto světa.

11
00:00:32,962 --> 00:00:35,496
Odpověď spočívá na tobě.

12
00:00:36,198 --> 00:00:38,139
Odpověď je v daru.

13
00:00:38,164 --> 00:00:41,240
Ne. Ne!

14
00:00:42,470 --> 00:00:46,471
Myslíš si, že jsi zvláštní?
Myslíš si, že jsi silná?

15
00:00:46,473 --> 00:00:49,907
Všechno, co máš,
máš jen kvůli němu.

16
00:00:50,759 --> 00:00:53,415
K boji se zlem
je možná potřeba zlo.

17
00:00:54,202 --> 00:00:56,579
Nevíš, co děláš.

18
00:01:31,300 --> 00:01:32,679
Tati?

19
00:01:37,546 --> 00:01:38,611
Zee?

20
00:01:50,423 --> 00:01:53,790
- Konec je blízko.
- Kdo jsi?

21
00:01:53,792 --> 00:01:56,592
Jmenuju se John.
Chcete se zachránit?

22
00:01:56,594 --> 00:01:58,393
Proč jsi tady?

........